“谁意椒兰辈，从臾武关盟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁意椒兰辈，从臾武关盟

释义

名句出处

出自宋代马廷鸾的《水调歌头（隐括楚词答朱实甫）》

全文：
把酒对湘浦，独吊大夫醒。
当年皇览初度，饮露更餐英。
服以高冠长佩，扈以江蓠薜芷，御气独乘清。
谁意椒兰辈，从臾武关盟。
哭东门，哀郢路，悄无宁。
人世纷纷起灭，遗臭与留馨。
一笑还游轻举，三叹道长世短，晦朔自秋春。
洗眼看物变，朝菌共灵椿。

名句书法欣赏

马廷鸾谁意椒兰辈，从臾武关盟书法作品欣赏
谁意椒兰辈，从臾武关盟书法作品

参考注释

椒兰

(1).椒与兰。皆芳香之物，故以并称。《荀子·礼论》：“芻豢稻粱，五味调香，所以养口也；椒兰芬苾，所以养鼻也。” 唐杜牧《阿房宫赋》：“烟斜雾横，焚椒兰也。” 明徐元《八义记·宣子见主》：“珠围翠绕，椒兰喷衣。” 清方文《石臼访韩元长》诗：“芳烈椒兰气，苍寒栝栢姿。”

(2).比喻美好。唐元稹《授牛元翼深冀州节度使制》：“闻尔鼙鼓之音，怀尔椒兰之德。”

(3).喻美好贤德者。《旧唐书·列女传序》：“末代风靡，贞行寂寥，聊播椒兰，以貽闺壼，彤管之职，幸无忽焉。”

(4).后妃居住处。亦代指后妃。明叶子奇《草木子·谈薮》：“ 宋宫人王昭仪，名惠清，字冲华，丙子北行，题驛中有《满江红》词云‘……名播椒兰妃后里，欢承笑语君王侧。’” 明沉榜《宛署杂记·土工》：“至拱事椒兰，籍名粉黛，不可胜纪矣。”

(5).指楚大夫子椒和楚怀王少弟司马子兰。二人均为佞人。《楚辞·离骚》：“览椒兰其若兹兮，又况揭车与江蘺。” 王逸注：“言观子椒、子兰变节若此。” 南朝宋颜延之《祭屈原文》：“谋折仪尚，贞蔑椒兰。”后因以指佞人。唐韩愈《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题因献杨常侍》诗：“ 椒兰争妬忌，絳灌共谗諂。”按，后世学者或以王逸注为非。参阅游国恩《离骚纂义》。

从臾

见“ 从諛 ”。

武关

地名。在陕西商南县西北。楚怀王三十年，秦昭襄王遗书诱楚王，约会于此，执以入秦。公元前207年刘邦由此入秦。汉扬雄《剧秦美新》：“会汉祖龙腾丰沛，奋迅宛叶自武关与项羽戮力咸阳。” 唐杜牧《题武关》诗：“碧溪留我武关东，一笑怀王跡自穷。”《资治通鉴·周赧王四年》：“ 秦惠王使人告楚怀王，请以武关之外易黔中地。” 胡三省注：“ 武关，《左传》之少习，地在汉弘农郡析县西百七十里，道通南阳。《晋太康地志》曰：武关当冠军西。《括地志》曰：武关在商州上洛县东；。武关之外，盖秦丹、析、商於之地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。