“映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《绮寮怨·上马人扶残醉》

全文：
上马人扶残醉，晓风吹未醒。
映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭。
当时曾题败壁，蛛丝罩、淡墨苔晕青。
念去来、岁月如流，徘徊久、叹息愁思盈。
去去倦寻路程。
江陵旧事，何曾再问杨琼。
旧曲凄清。
敛愁黛、与谁听。
尊前故人如在，想念我、最关情。
何须渭城。
歌声未尽处，先泪零。

名句书法欣赏

周邦彦映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭书法作品欣赏
映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭书法作品

参考注释

水曲

水流曲折处；曲折的水滨。《周礼·地官·保氏》“四曰五驭” 汉郑玄注：“五驭：鸣和鸞，逐水曲，过君表，舞交衢，逐禽左。” 郑观应《盛世危言·铁路》：“铁路遇山岭水曲，均须遶越，架空凿洞，亦可驶行。”

宋代西南少数民族舞曲名。《宋史·蛮夷传四·西南诸夷》：“一人吹瓢笙如蚊蚋声。良久，数十辈连袂宛转而舞，以足顿地为节。询其曲，则名曰《水曲》。”

翠瓦

绿色的琉璃瓦。唐沉亚之《送文颖上人游天台》诗：“露花浮翠瓦，鲜思起芳丛。” 唐皮日休《襄州汉阳王故宅》诗：“戟户野蒿生翠瓦，舞楼栖鸽污雕梁。” 宋柳永《过涧歇近》词：“夜永清寒，翠瓦霜凝。”

垂杨

(1).垂柳。古诗文中杨柳常通用。南朝齐谢朓《隋王鼓吹曲·入朝曲》：“飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。” 唐万齐融《送陈七还广陵》诗：“落花馥河道，垂杨拂水窗。”《老残游记》第二回：“到了济南府，进得城来，家家泉水，户户垂杨。” 鲁迅《送增田涉君归国》诗：“却折垂杨送归客，心随东棹忆华年。”

(2).词牌名。双调，一百字或九十八字。本咏垂杨，后为词牌名。参阅《词谱》卷二八。

乍见

(1).忽然看见；猛一见。《孟子·公孙丑上》：“今人乍见孺子将入於井，皆有怵惕惻隐之心。” 朱熹集注：“乍，犹忽也。” 北齐祖珽《望海》诗：“时看远鸿度，乍见惊鸥起。” 宋周邦彦《留客住》词：“乍见花红柳緑，处处林茂。又覩霜篱畔，菊散餘香，看看又还秋暮。” 明万寿祺《昆陵刘大过访草堂信宿遂别》诗：“乍见忽惊毛髮老，相看独有雪霜悬。”

(2).初次看见。《小五义》第二六回：“刚到山上，初逢乍见，他就要探探我的学问深浅，才干如何。”

突然而短暂地出现。晋木华《海赋》：“天吴乍见而髣髴，蝄象暂晓而闪尸。” 唐吴筠《庐山云液泉赋》：“醴泉无源而易涸，丹溜乍见而难挹。”

津亭

古代建于渡口旁的亭子。唐王勃《江亭夜月送别》诗之一：“津亭秋月夜，谁见泣离羣？” 宋刘克庄《长相思·饯别》词：“风萧萧，雨萧萧，相送津亭折柳条。”《镜花缘》第一回：“其最重的，徙植津亭驛馆，不特任人攀折，兼使沾泥和土，见蹂於马足车轮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。