“呼童泻青尊，对影自酌斟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

呼童泻青尊，对影自酌斟

释义

名句出处

出自明代何维柏的《夜坐》

全文：
虚亭面芳沼，好月散遥林。
坐观群动息，时闻蟋蟀吟。
气机无停晷，万化自升沉。
晦冥迭昼夜，往来成古今。
物理各自适，兹理会予心。
虚明生夜景，清风洒吾襟。
整衣起巡檐，迟迟步花阴。
呼童泻青尊，对影自酌斟。
爇香旋中庭，鸣我花间琴。
缅怀千载下，希聆疏越音。
高梧发孤籁，契予天机深。
对此不能寐，待旦夙所歆。

参考注释

青尊

盛酒的酒杯。酒别名绿蚁，故称。唐陈翊《宴柏台》诗：“青尊照深夕，緑綺映芳春。” 明顾大典《青衫记·乐天赏花》：“心自忖，拚取緑醑青尊同引。” 清吴伟业《雪夜苑先斋中饮博达旦》诗：“愁烧絳蜡消千卷，爱把青尊掷万钱。”

自酌

斟酒自饮。晋陶潜《归去来兮辞》：“引壶觴以自酌，眄庭柯以怡颜。” 唐韩愈《幽怀》诗：“岂无一尊酒，自酌还自吟。” 明刘基《招隐》诗之二：“浊酒晚自酌，柴扉昼桓关。” 清蒲松龄《聊斋志异·佟客》：“妻乃入室理妆，某自酌以待之，呵叱频催。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。