“买酒过渔舍，分灯与钓舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

买酒过渔舍，分灯与钓舟

释义

名句出处

出自唐代张乔的《江上送友人南游》

全文：
何处积乡愁，天涯聚乱流。
岸长群岫晚，湖阔片帆秋。
买酒过渔舍，分灯与钓舟。
潇湘见来雁，应念独边游。

名句书法欣赏

张乔买酒过渔舍，分灯与钓舟书法作品欣赏
买酒过渔舍，分灯与钓舟书法作品

参考注释

酒过

犹酒失。酒后所犯的过失。《晋书·周顗传》：“屡以酒过，为有司所绳。”《宋书·颜延之传》：“ 延之性既褊急，兼有酒过，肆意直言，曾无遏隐。” 清严有禧《漱华随笔·先中翰》：“予尝与山人语，温温耳；而觉其中有不能自吐之块垒，被酒輒发。中翰心知其非酒过也，惟真感真，惟真忘真，不亦信夫。”

渔舍

渔人的住所。唐张乔《江上送友人南游》诗：“买酒过渔舍，分灯与钓舟。”《温公续诗话》引宋杨朴《蓑衣诗》：“狂脱酒家春醉后，乱堆渔舍晚晴时。” 清王又曾《扳罾》诗：“髣髴緑蓑翁，淋灕傍渔舍。”

分灯

《西京杂记》卷二：“ 匡衡字稚圭，勤学而无烛，隣舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。” 汉刘向《列女传·齐女徐吾》：“ 齐女徐吾者，齐东海上贫妇人也，与隣妇李吾之属会烛相从夜绩。徐吾最贫而烛数不属。李吾与其属曰：‘ 徐吾烛数不属，请无与夜也。’ 徐吾曰：‘……夫一室之中，益一人，烛不为暗，损一人，烛不为明，何爱东壁之餘光，不使贫妾得蒙见哀之恩，长为妾役之事？使诸君常有惠施於妾，不亦可乎？’”后因以“分灯”谓借用他人灯烛余光以读书劳作。唐于鹄《题邻居》诗：“传屐朝寻药，分灯夜读书。” 元郭钰《江路》诗：“炊烟晨减米，乞火夜分灯。”

钓舟

犹渔船。南朝梁刘孝绰《钓竿篇》：“钓舟画彩鷁，渔子服冰紈。” 唐李涉《硖石遇赦》诗：“荷蓑不是人间事，归去沧江有钓舟。” 元刘秉忠《溪上》诗：“芦花远映钓舟行，渔笛时闻三两声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。