“以肉去蚁蚁愈多，以鱼驱蝇蝇愈至。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

以肉去蚁蚁愈多，以鱼驱蝇蝇愈至。

释义

名句出处

摘自《韩非子·外储说左下》

解释：用肉来驱赶蚂蚁，蚂蚁会越来越多；用鱼来驱赶苍蝇，越赶苍蝇就会越来越多。

原文摘要：
上计，文候迎而拜之。豹对曰：“往年臣为君治鄴，而君夺臣玺；今臣为左右治鄴，而君拜臣。臣不能治矣。”遂纳玺而去。文候不受，曰：“寡人曩不知子，今知矣。愿子勉为寡人治之。”遂不受。齐有狗盗之子，与刖危子戏而相夸。盗子曰：“吾父之裘独有尾。”危子曰：“吾父独冬不失裤。”子绰曰：“人莫能左画方而右画圆也。以肉去蚁蚁愈多，以鱼驱蝇蝇愈至。”桓公谓管仲曰：“官少而索者众，寡人忧之。”管仲曰：“君无听左右之请，因能而受禄，禄功而与官，则莫敢索官。君何患焉？”韩宣子曰：“吾马菽粟多矣，甚臞，何也？寡人患之。”周市对曰：“使驺尽粟以食，虽无肥，不可得也。名为多与之，其实少，虽无臞，亦不可得也。主不审其情实，坐而患之，马犹不肥也。”桓公问置吏

名句书法欣赏

韩非及后人以肉去蚁蚁愈多，以鱼驱蝇蝇愈至。书法作品欣赏
以肉去蚁蚁愈多，以鱼驱蝇蝇愈至。书法作品

参考注释

以肉去蚁

用肉驱赶蚂蚁，蚂蚁越多。比喻行为和目的自相矛盾，只能得到相反的结果。《韩非子·外储说左下》：“以肉去蚁，蚁愈多。”《太平御览》卷九四七引作“以骨去蚁”，南朝梁元帝《金楼子·立言下》引作“以骨去螘”。参见“ 以鱼驱蝇 ”。

以鱼驱蝇

鱼腥能招来苍蝇，用鱼去赶苍蝇，苍蝇更多。比喻行为和目的自相矛盾，只能得到相反的结果。《韩非子·外储说左下》：“以肉去蚁，蚁愈多；以鱼驱蝇，蝇愈至。”亦作“ 以鱼敺蝇 ”。南朝梁元帝《金楼子·立言下》：“以鱼敺蝇，蝇愈至。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。