“郁郁杨柳枝，萧萧征马悲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

郁郁杨柳枝，萧萧征马悲

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《送冯著受李广州署为录事》

全文：
郁郁杨柳枝，萧萧征马悲。
送君灞陵岸，纠郡南海湄。
名在翰墨场，群公正追随。
如何从此去，千里万里期。
大海吞东南，横岭隔地维。
建邦临日域，温燠御四时。
百国共臻奏，珍奇献京师。
富豪虞兴戎，绳墨不易持。
州伯荷天宠，还当翊丹墀。
子为门下生，终始岂见遗。
所愿酌贪泉，心不为磷缁。
上将玩国士，下以报渴饥。

名句书法欣赏

韦应物郁郁杨柳枝，萧萧征马悲书法作品欣赏
郁郁杨柳枝，萧萧征马悲书法作品

参考注释

郁郁

(1) 生长茂盛

郁郁葱葱

(2) 形容忧伤苦闷

郁郁不乐

杨柳枝

(1).乐府近代曲名。本为汉乐府横吹曲辞《折杨柳》，至唐易名《杨柳枝》，开元时已入教坊曲。至白居易依旧曲作辞，翻为新声。其《杨柳枝词》之一云：“古歌旧曲君休听，听取新翻《杨柳枝》。”当时诗人相继唱和，均用此曲咏柳抒怀。七言四句，与《竹枝词》相类。参阅宋王灼《碧鸡漫志》卷五、《乐府诗集》卷八一。

(2). 唐白居易有妓樊素，善唱《杨柳枝》，因以曲名人，代称樊素。唐白居易《不能忘情吟》：“鬻骆马兮放杨柳枝，掩翠黛兮顿金羈；马不能言兮长鸣而却顾，杨柳枝再拜长跪而致辞。”参见“ 杨枝 ”。

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

征马

(1).远行的马。北魏贾思勰《齐民要术·养牛马驴骡》：“饲征马令硬实法：细剉芻……和穀豆秣之。” 石声汉注：“征马，是能远行的马。” 南朝梁江淹《别赋》：“驱征马而不顾，见行尘之时起。”

(2).战马。南朝梁江淹《征怨》诗：“何日边尘静，庭前征马还。” 唐李华《吊古战场文》：“鷙鸟休巢，征马踟躕。”《资治通鉴·唐穆宗长庆元年》：“又献征马万五千匹。” 胡三省注：“征马，战马也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。