“往往被甲汝曹，何怪师行无凯捷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

往往被甲汝曹，何怪师行无凯捷

释义

名句出处

出自宋代王迈的《观猎行》

全文：
落日飞山上，山下人呼猎。
出门纵步观，无遑需屐屧。
至则闻猎人，喧然肆牙颊。
或言岐径多，御者因追蹑。
或言御徒希，声势不相接。
或言器械钝，驰逐无所挟。
或言卢犬顽，兽走不能劫。
余笑与之言，善猎气不慑。
汝方未猎时，战气先萎薾。
弱者力不支，勇者胆亦怯。
微哉一雉不能擒，虎豹之血其可喋。
汝不闻去岁淮甸间，熊罴百万临危堞。
往往被甲汝曹，何怪师行无凯捷。
鸣呼安得善猎与善兵，使我一见而心惬。

名句书法欣赏

王迈往往被甲汝曹，何怪师行无凯捷书法作品欣赏
往往被甲汝曹，何怪师行无凯捷书法作品

参考注释

往往

(1) 每每;时常

往往而死者相藉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

老李往往工作到深夜才睡

(2) 处处;到处

往往山出棋置。——《史记·货殖列传》

卒中往往语。——《史记·陈涉世家》

往往有得。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 纷纷

吴王之弃其军亡也,军遂溃,往往稍降太尉、梁军。——《史记·吴王濞列传》

则文学彬彬稍进,诗书往往间出。——《汉书·司马迁传》

汝曹

你们。《后汉书·马援传》：“汝曹知吾恶之甚矣，所以復言者，施衿结褵，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。” 唐杜甫《渡江》诗：“戏问垂纶客，悠悠见汝曹。” 清孙枝蔚《移居怀远坊喜与汪叔定季甪爱园相近》诗：“汝曹非农復非商，胡不辛勤守几案？”

凯捷

谓军队获胜。南朝梁元帝《玄览赋》：“既凯捷而来旋，遂鸣鐃而独返。”《北齐书·安德王高延宗传》：“ 兰陵王芒山凯捷，自陈兵势，诸兄弟咸壮之。” 唐贺朝《从军行》：“行望凤京旋凯捷，重来麟阁画丹青。” 明杨慎《祭波石徐公文》：“小丑殄灭兽之穷，凯捷不日奏法宫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。