“此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西

释义

名句出处

出自唐代李昂的《赋戚夫人楚舞歌》

全文：
定陶城中是妾家，妾年二八颜如花。
闺中歌舞未终曲，天下死人如乱麻。
汉王此地因征战，未出帘栊人已荐。
风花菡萏落辕门，云雨裴回入行殿。
日夕悠悠非旧乡，飘飘处处逐君王。
闺门向里通归梦，银烛迎来在战场。
相从顾恩不雇己，何异浮萍寄深水。
逐战曾迷只轮下，随君几陷重围里。
此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西。
珠帘夕殿闻钟磬，白日秋天忆鼓鼙。
君王纵恣翻成误，吕后由来有深妒。
不奈君王容鬓衰，相存相顾能几时。
黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞。
君楚歌兮妾楚舞，脉脉相看两心苦。
曲未终兮袂更扬，君流涕兮妾断肠。
已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌。

名句书法欣赏

李昂此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西书法作品欣赏
此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西书法作品

参考注释

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐白居易《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

平楚

(1).谓从高处远望，丛林树梢齐平。南朝齐谢朓《宣城郡内登望》诗：“寒城一以眺，平楚正苍然。” 唐李商隐《访隐》诗：“月从平楚转，泉自上方来。” 明杨慎《升庵诗话·平林》：“楚，丛木也；登高望远，见木杪如平地，故云平楚。” 鲁迅《阻郁达夫移家杭州》诗：“平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。”

(2).犹平野。宋文天祥《汶阳道中》诗：“平楚渺四极，雪风迷远天。” 清冯桂芬《劝树桑议》：“西北诸省千百里，弥望平楚，莫不宜桑。”

咸阳宫

秦国的宫廷

见燕使者咸阳宫。——《战国策·燕策》

关西

指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》：“ 关中摇足，则关西非陛下有也。” 宋俞文豹《吹剑续录》：“学士（指苏軾）词，须关西大汉，执铁板，唱‘ 大江东去’。”《水浒传》第三回：“洒家始投老种经略相公，做到关西五路廉访使，也不枉了叫做‘镇关西’。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。