“东吴杨柳云中渚，南越梅花雪外洲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

东吴杨柳云中渚，南越梅花雪外洲

释义

名句出处

出自宋代晃冲之的《送僧归建州》

全文：
清秋颍汝归时晚，不及群公送惠休。
曲几数行题字别，扁舟几日为诗留。
东吴杨柳云中渚，南越梅花雪外洲。
万时故乡聊一到，江山风物往来游。

名句书法欣赏

晃冲之东吴杨柳云中渚，南越梅花雪外洲书法作品欣赏
东吴杨柳云中渚，南越梅花雪外洲书法作品

参考注释

东吴

(1).指三国时吴国。因其地处江东，故名。《文选·左思＜咏史＞之一》：“长啸激清风，志若无东吴。” 李善注：“ 东吴，谓孙氏也。” 明梁辰鱼《浣纱记·谋吴》：“休忧虑，料堂堂庙謨，看瞬息间指挥谈笑灭东吴。”

(2).泛指古吴地。大约相当于现在江苏、浙江两省东部地区。《晋书·食货志》：“ 东吴有齿角之饶，西蜀有丹砂之富。” 唐杜甫《绝句》之三：“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。” 宋陆游《鹧鸪天·送叶梦锡》词：“家住东吴近帝乡，平生豪举少年场。” 太平天囯叶春森《建天京于金陵论》：“﹝ 金陵 ﹞包东吴而连北越，得其人主之，出可以战，处可以守。”

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

云中

(1).云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。《楚辞·九歌·云中君》：“灵皇皇兮既降，猋远举兮云中。” 王逸注：“云中，云神所居也。”《乐府诗集·相和歌辞四·王子乔》：“ 王子乔，参驾白鹿云中遨。” 宋柳永《玉蝴蝶》词：“云中鼓吹，游徧蓬莱。”

(2).高耸入云的山上。喻尘世外。宋严参《沁园春·自适》词：“吾应有，云中旧隐，竹里柴扉。”

(3).比喻朝廷。明高启《寓感》诗之十六：“ 蜀琴有奇纹，本是枯桐枝……曾持荐黄帝，云中奏《咸池》。”

(4).古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县 (今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。《韩非子·喻老》：“故虽有代、云中之乐，超然已无赵矣。” 南朝宋鲍照《代陈思王＜白马篇＞》：“要途问边急，杂虏入云中。” 清朱彝尊《送曹侍郎溶备兵大同》诗之二：“知有冯唐论将略，不令魏尚久云中。”

(5).古云梦泽。《左传·定公四年》：“ 楚子涉雎济江，入于云中。” 杜预注：“入云梦泽中。” 杨伯峻注：“传説云梦泽跨江南北，此江南之云梦。”

南越

亦作“南粤”。1.古地名，今广东广西一带。《庄子·山木》：“ 南越有邑焉，名为建德之国。”《通典·州郡·古南越》：“自岭而南，当唐虞三代，为蛮夷之国，是百越之地，亦谓之南越。古谓之雕题，非《禹贡》九州之域，又非《周礼》职方之限。” 前蜀韦庄《又闻湖南荆渚相次陷没》诗：“莫问流离南越事，战餘空有旧山河。” 清赵翼《啖荔戏书》诗：“昔啖荔支在南粤，食不知味为忙碌。”

(2).国名。秦末赵佗建立，汉武帝元鼎六年(公元前111年)灭亡。《史记·南越列传》：“ 高后时，有司请禁南越关市铁器。”《汉书·两粤传》：“ 高皇后闻之大怒，削去南粤之籍，使使不通。” 宋王谠《唐语林·补遗》：“ 南越与汉和亲，迺遣军（终军）使越説其王，欲令入朝比内诸侯，自请愿受长缨，必羈南越王而致之闕下。”

(3).指越南。田汉《访刘永福故居》诗：“ 南越崇宏有故枝，渊翁风骨自雄奇。”

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。