“然诺本云云，诸侯莫不闻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

然诺本云云，诸侯莫不闻

释义

名句出处

出自唐代袁瓘的《鸿门行》

全文：
少年买意气，百金不辞费。
学剑西入秦，结交北游魏。
秦魏多豪人，与代亦殊伦。
由来不相识，皆是暗相亲。
宝马青丝辔，狐裘貂鼠服。
晨过剧孟游，暮投咸阳宿。
然诺本云云，诸侯莫不闻。
犹思百战术，更逐李将军。
始从灞陵下，遥遥度朔野。
北风闻楚歌，南庭见胡马。
胡马秋正肥，相邀夜合围。
战酣烽火灭，路断救兵稀。
白*刃纵横逼，黄尘飞不息。
虏骑血洒衣，单于泪沾臆。
献凯云台中，自言塞上雄。
将军行失势，部曲遂无功。
新人不如旧，旧人不相救。
万里长飘飖，十年计不就。
弃置难重论，驱马度鸿门。
行看楚汉事，不觉风尘昏。
宝剑中夜抚，悲歌聊自舞。
此曲不可终，曲终泪如雨。

参考注释

然诺

允诺,答应。——不管表达方式如何,对未来要发生或不会发生的某些事所做的保证

而布衣之徒,设取予然诺,千里诵义。——《史记·游侠列传》

布衣相与,尚有没身不负然诺之信。——《后汉书·申屠刚传》

重然诺

云云

如此,这样

他来信说读了不少新书,很有心得云云

鸟具对所得诗句云云。——明· 魏禧《大铁椎传》

诸侯

古时帝王所辖各小国的王侯

诸侯之所亡与战败而亡者,其实亦百倍。——宋· 苏洵《六国论》

莫不闻

无人不知。莫,指代词,没有人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。