“板屋沉沉嫠妇叹，朱旗犹梦定三韩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

板屋沉沉嫠妇叹，朱旗犹梦定三韩

释义

名句出处

出自近现代马一浮的《千人针》

全文：
游子花征衣慈母花线，此是太平桑下恋。
岛夷卉服亦人情，何故云鬟偏教战。
街头日日闻点兵，子弟家家尽远征。
倾城欢送皇军出，夹道狂呼万岁声。
众里抽针奉巾帨，不敢人前轻掩袂。
一帨千人下一针，施与征夫作兰佩。
大神并赐护身符，应有勋名答彼姝。
比户红颜能爱国，军前壮士喜捐躯。
拔刀自诩男儿勇，海陆空军皆贵宠。
白足长怜鹿女痴，文身只是虾夷种。
徐福乘舟去不回，至今人爱说蓬莱。
岂知富士山头雪，终化昆明池底灰。
八纮一宇言语好，到处杀*人如刈草。
蛇吞象骨恐难消，火入松心还自燎。
荜路戎车势无两，水碧金膏看在掌。
明年《薤露》泣荒原，一例花根随画桨。
千人针变万人坑，尺花何能召五丁。
罗什当筵食蒺刺，佛图隔阵讶风铃。
四海争传新秩序，河间织女停机杼。
秦都闾左已空闺，夏后中兴无半旅。
君不见樱花上野少人看，银座歌声夜向阑。
板屋沉沉嫠妇叹，朱旗犹梦定三韩。

参考注释

板屋

用木板建造的房屋

求脱械居监外板屋。——清· 方苞《狱中杂记》

沉沉

(1) 沉重;必需费力才能举起或移动的

穗子沉沉地垂下来

(2) 低而沉

念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。——宋· 柳永《雨霖铃》

沉沉入睡

嫠妇

寡妇。《左传·昭公十九年》：“初，莒有妇人，莒子杀其夫，己为嫠妇。”《新唐书·南诏传》：“女、嫠妇与人乱，不禁，婚夕私相送。” 宋苏轼《前赤壁赋》：“舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“有嫠妇年未二十，惟一子，甫三四岁。家徒四壁，又鲜族属，乃议嫁。” 许杰《邻居》三：“倚在门扇上凝思，正像一个思春的嫠妇。”

朱旗

红旗。多指战旗。汉刘向《九叹·远逝》：“杖玉华与朱旗兮，垂明月之玄珠。” 三国魏曹植《东征赋》：“挥朱旗以东指兮，横大江而莫御。” 唐骆宾王《从军中行路难》诗：“絳节朱旗分日羽，丹心白*刃酬明主。” 宋陈师道《和魏衍三日》：“虎头鱼尾不知数，朱旗一点来奔云。” 清洪昇《伴城书所见》诗：“铁衣带残雪，朱旗翻朔风。”

三韩

汉时朝鲜南部有马韩、辰韩、弁辰 ( 三国时亦称弁韩 )，合称三韩。《后汉书·东夷传·三韩》：“ 韩有三种：一曰马韩，二曰辰韩，三曰弁辰 …… 马韩最大，共立其种为辰王，都目支国，尽王三韩之地。”后以指朝鲜。唐杜甫《奉赠太常张卿均十二韵》：“方丈三韩外，崑崙万国西。” 清赵翼《拟老杜诸将》诗：“喜闻劲旅发三韩，从此军应薙草菅。” 古直《哀朝鲜》诗：“ 三韩日暗淡，倭儿意气雄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。