“试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手

释义

名句出处

出自宋代刘镇的《水龙吟（丙子立春怀内）》

全文：
三山腊雪才消，夜来谁转回寅斗。
试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手。
少日欢娱，旧游零落，异乡歌酒。
到而今，生怕春来大早，空赢得、两眉皱。
春到兰湖少住，肯殷勤、访梅寻柳。
相思人远，带围宽减，粉痕消瘦。
双燕无凭，尺书难表，甚时回首。
想画栏、倚遍东风，闲负却、桃花咒。

名句书法欣赏

刘镇试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手书法作品欣赏
试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手书法作品

参考注释

试灯

旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯，以祈丰稔，未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。宋李清照《临江仙》词：“试灯无意思，踏雪没心情。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“捻指间，又届十三试灯之夕。”《醒世姻缘传》第五回：“那正月十四，正是试灯的时节。”

帘幕

遮蔽门窗用的大块帷幕

拉开帘幕,旭日当窗

幡胜

即彩胜。用金银箔罗彩制成，为欢庆春日来临，用作装饰或馈赠之物。宋高承《事物纪原·岁时风俗·春幡》：“《后汉书》曰：立春皆青幡幘。今世或剪綵错缉为幡胜，虽朝廷之制，亦鏤金银或繒绢为之，戴於首。亦因此相承设之。或於岁旦刻青繒为小幡样，重累凡十餘，相连缀以簪之。此亦汉之遗事也。俗间因又曰‘年幡’，此亦其误也。” 宋苏轼《次韵曾仲锡元日见寄》：“萧索东风两鬢华，年年幡胜翦宫花。”《宋史·真宗纪二》：“詔宫苑、皇亲、臣庶第宅。饰以五綵，及用罗製幡胜、繒帛为假花者，并禁之。” 宋孟元老《东京梦华录·立春》：“春日，宰执亲王百官，皆赐金银幡胜，入贺讫，戴归私第。”

暗香

梅花的代称

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。——林逋《山园小梅》

携手

手拉手

携手并肩

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。