“涂涂犹宿露，采采不盈筐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

涂涂犹宿露，采采不盈筐

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《津梁寺采新茶与幕中诸公遍赏芳香尤异…四韵兼呈陆郎中》

全文：
灵州碧岩下，荑英初散芳。
涂涂犹宿露，采采不盈筐。
阴窦藏烟湿，单衣染焙香。
幸将调鼎味，一为奏明光。

名句书法欣赏

武元衡涂涂犹宿露，采采不盈筐书法作品欣赏
涂涂犹宿露，采采不盈筐书法作品

参考注释

涂涂

厚貌。《楚辞·九叹·逢纷》：“白露纷以涂涂兮，秋风瀏以萧萧。” 王逸注：“涂涂，厚貌。” 南朝齐谢朓《酬王晋安》诗：“梢梢枝早劲，涂涂露晚晞。” 唐武元衡《津梁寺采新茶因题四韵兼呈陆郎中》：“涂涂犹宿露，采采不盈筐。” 明何景明《后白菊赋》：“叶涂涂其自沃，枝矫矫而独劲。”

宿露

夜里的露水。唐太宗《咏雨》：“新流添旧涧，宿露足朝烟。” 宋文同《露香亭》诗：“宿露濛晓花，婀娜清香发。” 元黄溍《秋怀》诗之二：“稍稍秋河落，娟娟宿露微。”

采采

犹言采了又采。南朝齐陶功曹《采菱曲》：“採採詎盈匊，还望空延佇。”匊，一本作“ 掬 ”。

(1).犹事事。《书·皋陶谟》：“亦言其人有德，乃言曰载采采。” 孔传：“载，行。采，事也。称其人有德，必言其所行某事某事以为验。”

(2).茂盛，众多貌。《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭采采，白露未已。” 毛传：“采采，犹萋萋也。” 晋陶潜《荣木》诗：“采采荣木，结劐根於兹。” 南朝宋谢灵运《缓歌行》：“习习和风起，采采彤劐云浮。” 明高启《菊邻》诗：“采采霜露餘，繁英正鲜新。”一说，灿灿青青、活鲜鲜貌。见郭沫若《读〈随园诗话〉札记》。

(3).华饰貌。《诗·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之翼，采采衣服。” 朱熹集传：“采采，华饰也。” 明唐寅《题菊花》诗之一：“御袍采采杨妃醉，夜半扶归挹露华。”

(4).形容美妙的乐声。《文选·嵇康＜琴赋＞》：“英声越发，采采粲粲。” 吕向注：“采采粲粲，英声貌。” 唐孟郊《清东曲》：“采采《清东曲》，明眸艷珪玉。”

不盈

不满。《易·坎》：“水流而不盈，行险而不失其信。”《诗·周南·卷耳》：“采采卷耳，不盈顷筐。” 晋陆机《文赋》：“虽纷蔼於此世，嗟不盈於予掬。”《剪灯新话·绿衣人传》：“卧于舟尾，终夜不寝，见三人长不盈尺。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。