“吴会偏王业，中原隔遗黎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吴会偏王业，中原隔遗黎

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《远游》

全文：
黄河流活活，太行高巍巍。
王屋山以东，百泉山以西。
邹鲁盛文献，燕赵多雄姿。
右摩泰山碑，左蹑函谷泥。
郏鄏吊周公，曲阜拜宣尼。
或登广武叹，或上北邙悲。
平生几两屐，汗漫以为期。
绝交天下士，要为男子奇。
吴会偏王业，中原隔遗黎。
安得与黄鹤，比翼天上飞。
江河异风景，击楫感且欷。
阳运遘百六，兴否俄推移。
桑田变沧海，楚囚发孔悲。
我本槛车客，为我解絷维。
青蝇附天骥，万里相追随。
人生尚行乐，矧复新相知。
周道思下泉，王风怀黍离。
富贵岂不愿，忧患那自持。
人命危且浅，忽若朝露晞。
长恐折我轴，中道欲差池。
去我父母邦，我行且迟迟。
听我远游曲，寄我长相思。

名句书法欣赏

文天祥吴会偏王业，中原隔遗黎书法作品欣赏
吴会偏王业，中原隔遗黎书法作品

参考注释

吴会

(1). 秦汉会稽郡治在吴县，郡县连称为吴会。清赵翼《陔馀丛考·吴会》：“ 西汉时会稽郡治本在吴县，时俗以郡县连称，故云吴会。”

(2). 东汉分会稽郡为吴会稽二郡，并称吴会。后亦泛称此两郡故地为吴会。《后汉书·蔡邕传》：“ 邕虑卒不免，乃亡命江海，远跡吴会。”《三国志·吴志·孙贲传》：“时策已平吴会二郡。” 宋苏轼《喜刘景文至》诗：“平生所乐在吴会，老死欲葬杭与苏。”《金史·完颜纲传》：“僭称位号，偷生吴会。”

唐以后，俗亦称平江府 (今江苏苏州 )为吴会。元陆友仁《吴中旧事》：“府署之南名吴会坊。” 清纳兰性德《渌水亭杂识》卷一：“世多称平江为吴会，意谓吴为东南一都会也。自唐以来如此，今郡中有吴会亭，府治前有吴会坊。”

王业

帝王之事业。谓统一天下，建立王朝。《荀子·王霸》：“ 舜禹还至，王业还起。” 汉桓宽《盐铁论·复古》：“﹝ 文王 ﹞破商擒紂，遂成王业。” 宋叶适《经总制钱二》：“一举而天下定，王业之所由始也。” 明张煌言《答赵安抚书》：“暴隋既成王业，亦遂失於再传。”

中原

(1) 指黄河中下游地区

北定中原。——诸葛亮《出师表》

北虏僭盗中原。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(2) 平原;原野

遗黎

亦作“ 遗黧 ”。1.亡国之民。《晋书·地理志下》：“自中原乱离，遗黎南渡，并侨置牧司，在广陵丹徒南城，非旧土也。” 唐唐彦谦《邓艾庙》诗：“ 昭烈遗黎死尚羞，挥刀斫石恨譙周。” 清方文《宋遗民咏·吴子昭雯》：“是时草莽间，尚有遗黎在。”

(2).指沦陷区的人民。宋苏辙《送李诚之知瀛州》诗：“往事安足惩，遗黎待公保。”

(3).劫后残留的人民。《旧唐书·裴度传》：“ 度乃约法，唯盗贼鬭杀外，餘尽除之，其往来者，不復以昼夜为限，於是蔡之遗黎始知有生人之乐。” 金王若虚《王氏先茔之碑》：“时甫离兵火，遗黎反侧未安。” 清杨潮观《汲长孺矫诏发仓》：“难得大人肯援之以手，只是等你事毕回来，方去陈奏，此间残喘遗黎，早都饿死，还救得甚来？”

(4).后世百姓。三国魏曹植《玄畅赋》：“逸千载而流声，超遗黎而度俗。” 明张居正《神母授图万年永赖颂》：“无留巨浸，痛我遗黧。” 明魏时亮《平壤拜箕子墓并访井田遗迹》诗：“旧井存殷画，遗黎尚古风。” 章炳麟《沉荩哀辞》：“哀我遗黎，不絶如系。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。