“吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历

释义

名句出处

出自唐代元稹的《小胡笳引（桂府王推官出蜀匠雷氏金徽琴请姜宣弹）》

全文：
雷氏金徽琴，王君宝重轻千金。
三峡流中将得来，明窗拂席幽匣开。
朱弦宛转盘凤足，骤击数声风雨回。
哀笳慢指董家本，姜生得之妙思忖。
泛徽胡雁咽萧萧，绕指辘轳圆衮衮。
吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历。
潺湲疑是雁鸊鹈，砉騞如闻发鸣镝。
流宫变徵渐幽咽，别鹤欲飞猿欲绝。
秋霜满树叶辞风，寒雏坠地乌啼血。
哀弦已罢春恨长，恨长何恨怀我乡。
我乡安在长城窟，闻君虏奏心飘忽。
何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月。

名句书法欣赏

元稹吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历书法作品欣赏
吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历书法作品

参考注释

吞恨

犹饮恨。南朝宋鲍照《芜城赋》：“天道如何，吞恨者多。” 唐卢照邻《释疾文·悲夫》：“麟兮凤兮，自古吞恨无已！”

缄情

犹含情。唐元稹《小胡笳引》：“吞恨缄情乍轻激，故国关山心歷歷。” 唐韦应物《拟古诗》之五：“孤鸟去不还，缄情向天末。” 清黄景仁《杂咏》之八：“缄情竟何待，朗吟《归来》篇。”

故国

(1) 具有悠久历史的古国

所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》

(2) 祖国,本国

见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

生活习惯基本上保持故国的一套

(3) 故乡,家乡

取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》

(4) 旧都。南宋时指汴京

(5) 指旧地;古战场

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

山心

(1).隐居山中的心情。北周庾信《奉和永丰殿下言志》：“野情风月旷，山心人事疏。” 清厉鹗《八月八日同丁敬身游龙华寺》诗：“山心本清虚，诗骨不柔脆。”

(2).山中。元袁桷袁裒《东湖联句》：“海眼藏龙窟，山心射鹿田。” 明袁宗道《保安驿道中》诗：“暝烟连雨脚，云气起山心。” 清朱彝尊《入上方山》诗：“山心夜不寐，冻雀喧前牕。”

历历

一个个清晰分明

历历可数

历历在目

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。