“酸风捲寒云，三军同日毙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酸风捲寒云，三军同日毙

释义

名句出处

出自明代余继登的《送张伯任都谏阅视》

全文：
开城古雍州，汉家朝那地。
迢迢控番夷，可断匈奴臂。
一从和议成，关门久不闭。
无复念军兴，祗闻增岁币。
壮士卧干戈，边城罢烽燧。
岂不息战争，难免销精锐。
藩篱不复施，边人日窥伺。
去年戎马来，纵横太淩厉。
酸风捲寒云，三军同日毙。
所过无鸡豚，哀哉肆吞噬。
天子频西顾，疆吏尽更置。
君从掖垣中，叩阍数言事。
刺刺悉边情，一一当上意。
藉尔青琐贤，出作行边使。
行视昔战场，白骨尚委弃。
四野无人烟，那能不陨涕。
誓将廓兵氛，何以壮军势。
君其贾馀勇，时方待高议。
好上金城略，永垂秦川利。
丼学汲公戆，宁顾汉庭忌。
国论寄通塞，仕途随险易。
得君借前筹，肤公奏今岁。

参考注释

酸风

(1).指刺人的寒风。唐李贺《金铜仙人辞汉歌》：“ 魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。” 元萨都剌《过孙虎臣园》诗：“ 洛阳花木尽如霞，冷雨酸风尽委沙。” 鲁迅《集外集·斯巴达之魂》：“时适万籟寥寂，酸风戛窗，脉脉无言，似闻嘆息。”

(2).比喻醋意。多指在男女关系上的嫉妒心理。《二十年目睹之怪现状》第五一回：“这回得了他兄弟的电报，不觉酸风勃发。” 蔡东藩《慈禧太后演义》第八回：“那四春娘娘，还疑是上天雨露，未必均沾，醋雾酸风，闹个不了。”

(3).指文人迂腐拘执的习气。张恨水《八十一梦·天堂之游》：“你在大门口和我们这无名小卒，撒的什么酸风！”

寒云

寒天的云。晋陶潜《岁暮和张常侍》诗：“向夕长风起，寒云没西山。” 唐郎士元《盩厔县郑礒宅送钱大》诗：“荒城背流水，远雁入寒云。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“谁知早作西行讖，老木寒云秀野亭。”

三军

(1) 军队的统称

三军过后尽开颜。——毛泽*东《七律·长征》

(2) 古时指中军、上军、下军或中军、左军、右军。现指陆军、空军、海军

同日

(1).同一天。《史记·日者列传》：“ 宋忠为中大夫，贾谊为博士，同日俱出洗沐，相从论议。” 唐杜甫《秦州见敕目薛璩毕曜迁官》诗：“二子声同日，诸生困一经。”《宋史·儒林传八·王应麟》：“ 应麟与弟应凤同日生。” 鲁迅《两地书·致许广平四四》：“此后，我又于同日寄《新女性》一本。”

(2).“同日而语”之略语。《南史·胡颖徐度等传论》：“当金陵覆没，抑惟天数，然任忠与亡之义，无乃致亏，与夫萧鲁所行，固不同日。”参见“ 同日而语 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。