“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁

释义

名句出处

出自唐代李白的《将进酒》

全文：
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

参考注释

五花马

唐人喜将骏马鬃毛修剪成瓣以为饰，分成五瓣者，称“五花马”，亦称“ 五花 ”。唐杜甫《高都护骢马行》：“五花散作云满身，万里方看汗流血。” 仇兆鳌注引郭若虚曰：“五花者，剪鬃为瓣，或三花，或五花。” 唐无名氏《白雪歌》：“五花马踏白云衢，七香车碾瑶墀月。”一说，“五花马，谓马之毛色作五花文者。”见唐李白《将进酒》诗王琦注。

千金裘

珍贵的皮衣。语出《史记·孟尝君列传》：“此时孟尝君有一狐白裘，直千金，天下无双。” 唐李白《将进酒》诗：“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”

美酒

色、香、味俱佳的酒;好酒

美酒佳肴

万古

万世

万古长青

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。