“河外吹沙尘，江南水无津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

河外吹沙尘，江南水无津

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《留王郎》

全文：
河外吹沙尘，江南水无津。
骨肉常万里，寄声何由频。
我随简书来，顾影将一身。
留我左右手，奉承白头亲。
小邦王事略，虫鸟声无人。
王甥解鞍马，夜语鸡唤晨。
母慈家人肥，女惠男垂绅。
有田为酒事，豚韭及秋春。
生涯得如此，旧学更光新。
索去何草草，小留慰艰勤。
百年才一炊，六籍经几秦。
要知胸中有，不与迹同陈。
郢人怀妙质，聊欲运吾斤。

名句书法欣赏

黄庭坚河外吹沙尘，江南水无津书法作品欣赏
河外吹沙尘，江南水无津书法作品

参考注释

河外

位于银河系以外或在银河系的那边

吹沙

(1).吹扬沙土。《旧唐书·郭子仪传》：“大风遽起，吹沙拔木。” 唐张祜《咏风》：“引笛秋临塞，吹沙夜遶城。”《剪灯新话·永州野庙记》：“未及数里，大风振作，吹沙走石。”

(2).鲨。古代小鱼名。《尔雅·释鱼》“鯊鮀” 晋郭璞注：“今吹沙小鱼，体圆而有点文。”《诗·小雅·鱼丽》“于罶鱨鯊” 唐孔颖达疏：“ 陆璣疏云：‘﹝鯊﹞鱼狭而小，常张口吹沙。’故曰吹沙。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

无津

(1).没有渡口。三国魏曹植《当墙欲高行》：“君门以九重，道远河无津。”

(2).喻无进身之路。《晋书·陶侃传》：“及逵去，侃追送百餘里。逵曰：‘卿欲仕郡乎？’ 侃曰：‘欲之，困於无津耳。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。