“去年君还归，城闉直童骑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

去年君还归，城闉直童骑

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《寄施进之》

全文：
我游尖峰回，一步成数憩。
仰攀松夭矫，俯睨石贔屭。
路穷入平野，飞鸟迎决眦。
庐舍半茅瓦，阡陌相栉比。
谓皆耕稼徒，不复问名字。
那知君子居，乃在青山际。
听君谈所宅，悟我曾略至。
时犹未识面，岂得漫通刺。
都城一邂逅，草木同臭味。
我旋反林栖，君适寓古寺。
肯来稚子师，历岁殆逾二。
既均手足亲，又笃朋友义。
去年君还归，城闉直童骑。
楮生分草余，鲟鮓动食指。
今年我属疾，故旧多遐弃。
愧君不惮劳，冲暑到溪次。
买肉烹伏雌，芼姜仍著豉。
无资鹿脯求，竟是猪肝累。
以我病苦渴，榴实富汁滓。
累累解包裹，其大盖绝市。
劝我养形神，勉我进药饵。
裴回昼难别，展转宵失寐。
分携六十日，顾我病只尔。
虽云间何阔，恋恋曾莫置。
惟君名家驹，少日便千里。
赋成惊老生，谓敌相如谊。
姜侯号博学，无忌称酷似。
我尝叩疑阙，应答罔不记。
江流滥觞来，层台累土起。
如君之于学，何但一第已。
独闻家素贫，慈亲下妻子。
躬耕不自给，负米常远致。
愿君力勉旃，事固有堂陛。
高贤昔未遇，勤苦类如此。
我行下吴会，破蠹且料理。
念将一过君，薄酒期共醉。
又恐饭与刍，未免为君费。
不然君即我，会于章老氏。
素书久不往，往亦难尽意。
诗以道鄙怀，因焉论夙契。

参考注释

去年

上一年

我从去年辞帝京。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

还归

(1).返回。应劭《风俗通·怪神》引《管子》：“ 齐公出於泽，见衣紫衣，大如轂，长如辕，拱手而立。还归，寝疾，数月不出。” 汉王充《论衡·恢国》：“ 孝明加恩，则论徙边；今上宽惠，还归州里。”《西游记》第七七回：“ 老孙还归本洞，称王道寡，耍子儿去罢。” 清顾炎武《兄子洪善北来言及近年吴中有开淞江之役书此示之》诗：“ 淞江亭畔坐垂纶，还归被褐出负薪。”

(2).归顺，归附。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“昔袁术僭逆，王诛将加，则庐江太守刘勋，先举其郡，还归国家。”

(3).归还。《金*瓶*梅词话》第九九回：“当时统制打死二人，除了地方之害，分付李安，将马头大酒店，还归本主。”亦指收回。清柯悟迟《漏网喁鱼集》：“﹝ 光绪三年﹞据老农云：此虫从大雾中生，然而总归天意，故木棉仅得二分至五厘不等，其杂粮不过还归种子而已。”

凯旋而归。《诗·小雅·出车》：“执讯获丑，薄言还归。” 朱熹集注：“还，音旋。”《诗·大雅·常武》：“ 徐方不回，王曰还归。” 高亨注：“还归，指班师还朝。”

城闉

城内重门。亦泛指城郭。《魏书·崔光传》：“诚宜远开闕里，清彼孔堂，而使近在城闉，面接宫庙。”《文选·谢庄＜宋孝武宣贵妃诔＞》：“崇徽章而出寰甸，照殊策而去城闉。” 李善注：“闉，城曲重门也。” 宋陆游《野兴》诗：“东望城闉十里遥，野人生计日萧条。” 清姚燮《岁暮》诗：“独立城闉移远目，忍将旧事説安饶。”

童骑

骑马的僮仆。《汉书·张敞传》：“ 长安市偷盗尤多…… 敞既视事，求问长安父老，偷盗酋长数人，居皆温厚，出从童骑，閭里以为长者。” 颜师古注：“童骑，以童奴为骑而自从也。”《新唐书·崔从传》：“ 田弘正请以五百骑从，辞之，惟童骑十数，疾趋镇。”《新唐书·李靖传》：“ 萧铣据江陵，詔靖安辑，从数童骑道金州。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。