“五马忽嘶鸣，朱轮夹征轩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五马忽嘶鸣，朱轮夹征轩

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《送鲁有开中大知洺州次子瞻韵》

全文：
仲连虽不仕，而非绮与园。
逡巡笑谈间，屡解战斗繁。
子敬识二孙，长揖鼓鼙喧。
意气感周郎，振策起江村。
二贤继英风，千载为高门。
曾孙事仁祖，风义夙所敦。
台阁余故事，父老称遗言。
白发识公子，十载友元昆。
婆娑久不试，俯仰色愈温。
五马忽嘶鸣，朱轮夹征轩。
旌旄隔河至，部曲几人存。
铜虎不可留，刍狗行当燔。
秋潦决河防，遗黎化惊魂。
忧心念千里，何暇把一樽。
西城叩门别，南风吹帽翻。
嗟我限出竭，未敢逾短垣。
新晴水尚壮，想见民惊奔。
安得万丈堤，止此百里浑。
姑尔救一境，谁当理其源。
百闻贵一见，尺书为我论。

参考注释

五马

太守的代称

五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

嘶鸣

指马放声鸣叫

昂首嘶鸣

朱轮

(1).古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“ 惲家方隆盛时，乘朱轮者十人。位在列卿，爵为通侯。” 李善注：“二千石皆得乘朱轮。” 唐罗隐《送霅川郑员外》诗：“明时塞詔列分麾，东拥朱轮出帝畿。” 清唐孙华《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“知君仍世自鼎贵，朱轮十乘张彤幨。”

(2).借指禄至二千石之官。《汉书·李寻传》：“将军一门九侯，二十朱轮，汉兴以来，臣子贵盛，未尝至此。”

征轩

远行的车。唐岑参《题永乐韦少府厅壁》诗：“故人是邑尉，过客驻征轩。” 前蜀韦庄《江上逢史馆李学士》诗：“前年分袂陕城西，醉凭征轩日欲低。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。