“良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻

释义

名句出处

出自唐代元稹的《听庾及之弹乌夜啼引》

全文：
君弹乌夜啼，我传乐府解古题。
良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。
乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。
后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。
四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。
谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。
归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。
君来到舍是乌力，妆点乌盘邀女巫。
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。
感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。
当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。

名句书法欣赏

元稹良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻书法作品欣赏
良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻书法作品

参考注释

良人

(1) 古时夫妻互称为良人,后多用于妻子称丈夫

(2) 古代指非奴婢的平民百姓(区别于奴、婢)

(3) 清白人家的妇女

清平世界,是何道理,把良人调戏。——《水浒传》

官家

(1) 天子

(2) 指朝廷、官府

(桓温)于北方得一巧作老婢,乃刘越石( 琨)妓女。一见温入,潜然而泣, 温问其故,答曰:“官家甚似刘司空。”——《太平御览·裴氏语林》

(3) (按:“潜”是否为“潸”之误)

(4) 尊称作官的人

自此光阴为己有,从前日月属官家。——唐· 白居易《喜星郡》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。