“敢辞今日须行卷，犹喜他年待荐书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

敢辞今日须行卷，犹喜他年待荐书

释义

名句出处

出自唐代李山甫的《贺友人及第》

全文：
得水蛟龙失水鱼，此心相对两何如。
敢辞今日须行卷，犹喜他年待荐书。
松桂也应情未改，萍蓬争奈迹还疏。
春风不见寻花伴，遥向青云泥子虚。

名句书法欣赏

李山甫敢辞今日须行卷，犹喜他年待荐书书法作品欣赏
敢辞今日须行卷，犹喜他年待荐书书法作品

参考注释

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

行卷

(1). 唐代习尚，应举者在考试前把所作诗文写成卷轴，投送朝中显贵以延誉，称为行卷。唐李商隐《与陶进士书》：“文尚不復作，况復能学人行卷耶？” 宋程大昌《演繁露·唐人行卷》：“ 唐人举进士必行卷者，为缄轴，録其所著文以献主司也。”因也称士子于考试前所上显贵的诗文。旧题宋尤袤《全唐诗话·李播》：“ 播以郎中典蘄州，有李生携诗謁之，播曰：‘此吾未第时行卷也。’” 明胡震亨《唐音癸籤·谈丛二》：“ 唐士子应举，多遍謁藩镇、州郡丐脂润……至所干投行卷，半属讇词，概出贋剿。” 鲁迅《且介亭杂文二集·六朝小说和唐代传奇文有怎样的区别？》：“ 唐以诗文取士，但也看社会上的名声，所以士子入京应试，也须豫先干谒名公，呈献诗文，冀其称誉，这诗文叫作行卷。”

(2). 明代坊肆所刻举人中式的诗文。清顾炎武《日知录·十八房》：“至﹝ 万历 ﹞乙卯以后，而坊刻有四种……曰行卷，则举人之作。” 清钮琇《觚賸·酒芝》：“﹝ 李太虚 ﹞因购吴（吴梅村）行卷，携以北上，为延誉京师。”

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹人使公子负芻守…… 负芻杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。晋人以其役之劳，请俟他年。” 唐杜牧《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清龚自珍《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐薛能《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在徐州。”

荐书

推荐人的文书或信件。唐王建《别李赞侍御》诗：“荐书自入无消息，卖尽寒衣却出城。” 宋曾巩《上欧阳学士第二书》：“今虽羣进於有司，与众人偕下，名字不列於荐书，不得比数於下士，以望主上之休光。”《红楼梦》第九二回：“还有一封荐书托我吹嘘吹嘘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。