“明日片帆江水远，人去也，又相思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

明日片帆江水远，人去也，又相思

释义

名句出处

出自元代张翥的《江神子吴门席上，罗生求赋》

全文：
阖闾城外绿杨枝。
一丝丝。
比吟髭。
比似吟髭，不似少年时。
积欲同携尊酒去，青翰舫，缕金卮。
故人相见减风姿。
淡胭脂。
比红儿。
比似红儿，扶醉索新诗。
明日片帆江水远，人去也，又相思。

名句书法欣赏

张翥明日片帆江水远，人去也，又相思书法作品欣赏
明日片帆江水远，人去也，又相思书法作品

参考注释

明日

明天

明日复明日

明日去。——清· 袁枚《黄生借书说》

明日徐公来。——《战国策·齐策》

明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河东集》

片帆

孤舟；一只船。唐李颀《李兵曹壁画山水各赋得桂水帆》：“片帆在桂水，落日天涯时。” 宋陆游《秋思绝句》之五：“片帆忽逐秋风起，聊试人间万里途。” 明梁辰鱼《浣纱记·放归》：“ 钱塘云水连。见片帆东渡，顺流如箭。”《人民日报》1981.6.15：“若不退出虎门，自有千百烧船妙法，烧尔片帆不返。”

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。