“羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人

释义

名句出处

出自宋代李光的《渔家傲》

全文：
为恨。
今岁寓昌江，二月三日与客游黎氏园，偶见桃花一枝。
羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人。
归插净瓶中，累日不雕。
予既作二小诗，同行皆属和。
忽忆吾乡桃花坞之盛，每至花发，乡中人多醵会往游。
醉后歌呼，今岂复得，缅怀畴昔，不无感叹，因成长短句，寄商叟、德矩二友。
若悟此空花，即不复以存没介怀也。
海外无寒花发早。
一枝不忍簪风帽。
归插净瓶花转好。
维摩老年来却被花枝恼。
忽忆故乡花满道。
狂歌痛饮俱年少。
桃坞花开如野烧，都醉倒花深往往眠芳草。

名句书法欣赏

李光羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人书法作品欣赏
羊君荆华折以见赠，恍然如逢故人书法作品

参考注释

见赠

赠送给我。清孔尚任《桃花扇·骂筵》：“这是画友蓝瑛新来见赠的。”

恍然

(1).犹忽然。三国魏阮籍《达庄论》：“恍然而止，忽然而休。”

(2).猛然领悟貌。宋朱熹《＜中庸章句＞序》：“一旦恍然，似有以得其要领者。” 清戴名世《＜汪武曹稿＞序》：“天下之从事於举业者，乃恍然悔悟嚮者之非，而思改其所为。” 鲁迅《彷徨·肥皂》：“‘哦！今天十六？’ 四铭恍然的说。”

(3).模糊不清；茫然。南朝齐王琰《冥祥记》：“ 达既昇之，意识恍然，不復见家人屋及所乘轝。” 宋陈师道《次韵寄答晁无咎》：“往事不回如过雨，醉梦恍然忘恶语。” 明邵璨《香囊记·赶散》：“心酸痛，念我姑，神魂茫然失举措。”

(4).仿佛。宋韩驹《题画太一真人》诗：“恍然坐我水仙府，苍烟万顷波粼粼。” 明归有光《詹仰之墓志铭》：“予与之谈秀甫之为人，恍然如生，相与为泪下。” 明方孝孺《书＜黄鹤楼卷＞后》：“展卷而卧閲之，恍然如乘扁舟出入洞庭彭蠡之上。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。