“郑侯应凄惶，五十头尽白”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

郑侯应凄惶，五十头尽白

释义

名句出处

出自唐代高适的《同群公题郑少府田家（此公昔任白马尉，今寄住滑台）》

全文：
郑侯应凄惶，五十头尽白。
昔为南昌尉，今作东郡客。
与语多远情，论心知所益。
秋林既清旷，穷巷空淅沥。
蝶舞园更闲，鸡鸣日云夕。
男儿未称意，其道固无适。
劝君且杜门，勿叹人事隔。

名句书法欣赏

高适郑侯应凄惶，五十头尽白书法作品欣赏
郑侯应凄惶，五十头尽白书法作品

参考注释

凄惶

悲伤不安。金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“两口儿合是成间别，天教受此悽惶苦。”一本作“ 恓惶 ”。元曾瑞《喜春来·秋夜闺思》曲：“悽惶泪湿鸳鸯枕，惨淡香消翡翠衾。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“母子二人悽惶了一夜，天明算了店钱，起身回姑苏而来。”

匆遽不安。唐元结《问进士二》：“若不困顿於林野，必悽惶於道路。”

悲伤惶恐；凄惨不安。元无名氏《冻苏秦》第二折：“哎哟天那，我这里便则落的那几点儿凄惶泪。”《黑籍冤魂》第十三回：“家私已弄得罄尽，没了生计……正在凄惶，忽然想着了一个去处。”

悲伤惶恐；困苦难堪。《三国演义》第四一回：“正凄惶时，忽见糜芳面带数箭，踉蹌而来，口言：‘ 赵子龙反投曹操去了也！’”《二十年目睹之怪现状》第五九回：“自己身后，正不知倚靠谁人。説着，便不胜凄惶。” 冰心《两个家庭》：“放学回来刚到门口，三哥也来了，衣襟上缀着一朵白纸花，脸上满含着凄惶的颜色。” 柳青《创业史》第一部第九章：“他不管光景过得怎样凄惶，精神上总是象汤河岸上的白杨树一般正直，白净。”

十头

口语，指每月的十一日到十九日。意为十日出头。宋欧阳修《与大寺丞书》之十：“二哥十头出京，三五日到家。” 清翟灝《通俗编·数目》：“‘十头二十头’……按：自十一至十九日，俗皆谓之十头。二十一至二十九日，皆谓之二十头。北宋时有斯言矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。