“七十二年间，六人而已矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

七十二年间，六人而已矣

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆》

全文：
同庚非不多，达者能有几。
七十二年间，六人而已矣。
其四迹已陈，止予二人尔。
今朝闻讣音，其一又不起。
嗟予独何人，偶尔未见鬼。
自度如许衰，宁久红尘里。
念此梦幻身，谁能保终始。
失者虽或非，得亦未为是。
死者固可悲，生亦不足喜。
幸然已挂冠，万事不到耳。
何妨日凭栏，乐此佳山水。
仍更日开尊，赏此新桃李。
时时命歌童，唱个陶真理。
倘或未溘然，亦足娱暮齿。

名句书法欣赏

吴芾七十二年间，六人而已矣书法作品欣赏
七十二年间，六人而已矣书法作品

参考注释

七十二

古以为天地阴阳五行之成数。亦用以表示数量多。《史记·封禅书》：“古者封泰山禪梁父者七十二家，而夷吾所记者十有二焉。”《玉台新咏·古乐府诗＜相逢狭路间＞》：“入门时左顾，但见双鸳鸯。鸳鸯七十二，罗列自成行。” 唐李白《梁甫吟》：“东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。” 清魏源《三湘棹歌·蒸湘》：“水复山重行未尽，压来七十二峰影。”

年间

1.指某个时期或某个年代里。

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。