“桃花欲开尚羞涩，梅梢已老半阑珊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

桃花欲开尚羞涩，梅梢已老半阑珊

释义

名句出处

出自宋代黄公度的《醉中别李元泰》

全文：
同云幕幕暗前山，急雨飕飕酿小寒。
桃花欲开尚羞涩，梅梢已老半阑珊。
话别一尊休草草，丈夫相识期岁老。
绨袍万一未忘情，春风莫惜归来早。

名句书法欣赏

黄公度桃花欲开尚羞涩，梅梢已老半阑珊书法作品欣赏
桃花欲开尚羞涩，梅梢已老半阑珊书法作品

参考注释

桃花

亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。南朝梁刘勰《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐张志和《渔父》词之一：“ 西塞山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元贯云石《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清龚自珍《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”

(2).形容女子容貌。唐温庭筠《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清徐士銮《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”

(3).指桃花马。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。” 宋郭昭符《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省称。指春汛。宋苏轼《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”

(5).病名。癣的一种。清陆长春《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”

羞涩

心里害羞而举动拘束不自然

梅梢

梅树梢头。宋范成大《坐啸斋书怀》诗：“月侵灯影吏方去，春徧梅梢官未知。” 宋韩淲《朝中措·梅月圆》词：“香动梅梢圆月，年年先得东风。” 清陈维崧《鹊踏花翻·春夜听客弹琵琶作＜隋唐平话＞词》：“雨滴梅梢，雪消蕙叶，入春难得今宵暇。”

阑珊

(1).衰减；消沉。唐白居易《咏怀》：“白髪满头归得也，诗情酒兴渐阑珊。” 明王錂《春芜记·讯病》：“情思转阑珊，更粉消珠泪，翠锁眉山。” 叶圣陶《倪焕之》十三：“他像是个始终精进的人，意兴阑珊是同他绝对联不上的。”

(2).暗淡；零落。唐曹唐《小游仙诗》之十一：“南斗阑珊北斗稀，茅君夜著紫霞衣。”

(3).残，将尽。宋贺铸《小重山》词：“歌断酒阑珊，画船簫鼓转，緑杨湾。” 明朱鼎《玉镜台记·完聚》：“云锁巫阳，霜凋楚关，堪悲乡梦阑珊。” 清龚自珍《浣溪沙》词：“香雾无情作薄寒，银灯吹处气如兰，凭肩人爱夜阑珊。” 鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》：“此刻太平湖饭店之宴已近阑珊。”

(4).零乱；歪斜。唐李贺《李夫人歌》：“红璧阑珊悬佩璫，歌臺小妓遥相望。” 清纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》词：“阑珊玉佩罢霓裳，相对綰红妆。” 清洪昇《长生殿·仙忆》：“字阑珊，模糊断续，都染就泪痕斑。” 清李斗《杨州画舫录·新城北录下》：“ 周维伯曲不入调，身段阑珊，惟能説白而已。”

(5).窘困，艰难。五代王定保《唐摭言·韦庄奏请追赠不及第人近代者》：“﹝ 罗鄴 ﹞既而俯就督邮，因兹举事阑珊，无成而卒。” 宋苏轼《减字木兰花》词：“官况阑珊，惭愧青松守岁寒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。