“吴娃点黛，江妃拥髻，空濛遮断”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吴娃点黛，江妃拥髻，空濛遮断

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《水龙吟（无射商惠山酌泉）》

全文：
艳阳不到青山，古阴冷翠成秋苑。
吴娃点黛，江妃拥髻，空濛遮断。
树密藏溪，草深迷市，峭云一片。
二十年旧梦，轻鸥素约，霜丝乱、朱颜变。
龙吻春霏玉溅。
煮银瓶、羊肠车转。
临泉照影，清寒沁骨，客尘都浣。
鸿渐重来，夜深华表，露零鹤怨。
把闲愁换与，楼前晚色，棹沧波远。

名句书法欣赏

吴文英吴娃点黛，江妃拥髻，空濛遮断书法作品欣赏
吴娃点黛，江妃拥髻，空濛遮断书法作品

参考注释

吴娃

吴地美女。《文选·枚乘＜七发＞》：“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、閭娵、傅予之徒……嬿服而御。” 李善注：“皆美女也。”《资治通鉴·周赧王二十年》：“ 主父初以长子章为太子，后得吴娃，爱之。” 胡三省注：“ 吴娃…… 吴楚之间谓美女曰娃。” 清方文《赠万年少》诗：“挟瑟吴娃媚，临书魏傅工。” 鲁迅《无题》诗：“皓齿吴娃唱《柳枝》，酒阑人静暮春时。”

点黛

(1).指用毛笔书写。《初学记》卷二一引三国魏繁钦《砚赞》：“方如地象，圆似天常，班彩散色，沤染毫芒，点黛文字，曜明典章。”

(2).古时妇女用黑青色颜料画眉，称“点黛”。南朝梁王叔英妇《赠答》诗：“妆铅点黛拂轻红，鸣环动珮出房櫳。”

(3).指用黑青色颜色画的眉毛。北魏郦道元《水经注·济水二》：“青崖翠发，望同点黛。”

江妃

亦作“ 江婓 ”。传说中的神女。汉刘向《列仙传·江妃二女》：“ 江妃二女者，不知何所人也，出游於江汉之湄，逢郑交甫，见而悦之，不知其神人也。” 晋左思《蜀都赋》：“试水客，艤轻舟；娉江婓，与神游。” 宋杨万里《江水》诗：“ 江妃将底药，软此千里玉？” 清厉鹗《折桂令·浩然巾》曲：“分明是江妃后尘，又猜疑孟浩前身。”

拥髻

谓捧持发髻，话旧生哀。旧题汉伶玄《赵飞燕外传》附《伶玄自叙》：“ 通德占袖，顾眎烛影，以手拥髻，凄然泣下。” 宋苏轼《九日舟中望见有美堂上鲁少卿饮处以诗戏之》之二：“遥知通德凄凉甚，拥髻无言怨未归。” 明徐渭《燕子楼》诗：“昨泪几行因拥髻，当年一顾本倾城。”

空濛

〈书〉形容迷茫：山色～ㄧ烟雨～。

遮断

(1).遮蔽不见；掩盖消失。前蜀韦庄《春日》诗：“红尘遮断长安陌，芳草王孙暮不归。” 宋杨万里《舟中晚望》诗：“行人又被山遮断，风颭酒家青布巾。” 萧红《桥》：“红色的栏杆被雪花遮断了。” 沙汀《航线》：“嘶哑的声调给水声遮断了。”

(2).阻断；截断。《中国近代思想史参考资料简编·驳革命可召瓜分说》：“遮断外国之交通，杜絶外来之势力。” 邹韬奋等《我们对于国事的态度和主张》：“这表现在经济方面的特征是：扩大封锁，流窜掠夺，疯狂轰炸，企图由此遮断我国际输给线，耗竭我物资，并窒息我工业生产机能。” 姚雪垠《长夜》二：“许多年来这条路完全被土匪遮断，没人敢走。”

(3).打断；拦住别人的话。沙汀《淘金记》二五：“但她忽然勇敢地遮断他：‘我没有你那么会说！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。