“小雨杏花村间酒，澹烟杨柳巷巾车”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

小雨杏花村间酒，澹烟杨柳巷巾车

释义

名句出处

出自宋代东湖散人的《春日田园杂兴》

全文：
物色天成画不如，东风又到野人庐。
蜜蜂辛苦供常课，科斗从横学古书。
小雨杏花村间酒，澹烟杨柳巷巾车。
汀洲水暖苄芽长，更卖扁舟伴老渔。

名句书法欣赏

东湖散人小雨杏花村间酒，澹烟杨柳巷巾车书法作品欣赏
小雨杏花村间酒，澹烟杨柳巷巾车书法作品

参考注释

小雨

指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨)

杏花村

(1). 唐杜牧《清明》诗：“借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。”后因以“杏花村”泛指卖酒处。宋周邦彦《满庭芳·忆钱唐》词：“酒旗渔市，冷落杏花村。” 元东湖散人《春日田园杂兴》诗：“小雨杏花村问酒，澹烟杨柳巷巾车。” 明高启《五禽言和张水部》：“提胡芦，趣沽酒，杏花村中媪家有。” 郁达夫《临平登山记》：“在一条丁字路的转弯角前，并且还有一家青帘摇漾的杏花村－－是酒家的雅号，本名仿佛是聚贤楼。”亦省称“ 杏村 ”。清孙枝蔚《落花》诗：“杏村惟见酒旗摇，一去繁华不可招。”

(2).地名。因村多杏花，故称。在今安徽省贵池县城西。向以产酒著名。

(3).地名。因村多杏花，故称。在今山西省汾阳县东，相传自南北朝以来，即以产“汾酒”著名。郭沫若《访杏村》诗：“ 杏花村里酒如泉，解放以来别有天。” 谢觉哉《游杏花村竟日雨留题》诗：“逢人便説杏花村，汾酒名牌天下闻。”

(4).地名。因村多杏花，故称。在今江苏省南京市。明谢肇淛《五杂俎·地部一》：“ 金陵诸胜如凤凰臺、杏花村、雨花臺，皆一抔黄土耳。”

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

巾车

(1).以帷幕装饰车子。因指整车出行。《孔丛子·记问》：“ 文武既坠，吾将焉归……巾车命驾，将适唐都。”《南史·文学传·孔广》：“ 绪数巾车诣之。” 清金人瑞《戊子春积雨如晦久不晤草座先生天甫晴便忽睹书此为乐也》诗：“城中泥雨盛冠盖，野外日高未巾车。”

(2).指有帷幕的车子。晋陶潜《归去来辞》：“或命巾车，或棹孤舟。” 宋苏轼《和寄天选长官》诗：“何时命巾车，共陟云外嶠？” 清赵翼《入云栖十余里修篁夹路》诗：“我乘巾车行，苦障帷数幅。”

(3).古代官名。《周礼·春官·序官》：“巾车，下大夫二人，上士四人，中士八人，下士十有六人。” 郑玄注：“巾车，车官之长。”《周礼·春官·巾车》：“掌公车之政令，辨其用与其旗物而等叙之，以治其出入。”《左传·哀公三年》：“校人乘马，巾车脂辖。” 杜预注：“巾车，掌车。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。