“空山流水空流花，飘然已去凌青霞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

空山流水空流花，飘然已去凌青霞

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《太白戏圣俞》

全文：
开元无事二十年，五兵不用太白闲。
太白之精下人间，李白高歌蜀道难。
蜀道之难难於上青天，李白落笔生云烟。
千奇万险不可攀，却视蜀道犹平川。
宫娃扶来白已醉，醉里诗成醒不记。
忽然乘兴登名山，龙咆虎啸松风寒。
山头婆娑弄明月，九域尘土悲人寰。
吹笙饮酒紫阳家，紫阳真人驾云车。
空山流水空流花，飘然已去凌青霞。
下看区区郊与岛，萤飞露湿吟秋草。

名句书法欣赏

欧阳修空山流水空流花，飘然已去凌青霞书法作品欣赏
空山流水空流花，飘然已去凌青霞书法作品

参考注释

空山

幽深少人的山林。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明李攀龙《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊《警告*全*国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”

流水

(1) 流动的水

落花流水春去也。

(2) 商店销售额

流水收入

(3) 立即;赶快;急急忙忙

他流水就说

流花

水面漂流的落花。宋吕祖谦《春日》诗之二：“柳阴小艇无人管，自送流花下别溪。” 明高启《水上盥手》诗：“怊悵坐沙边，流花去难掬。”

飘然

(1) 形容飘摇的样子

(2) 形容轻飘飘像要飞扬的样子

飘然欲仙

(3) 形容心情轻松的样子

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

青霞

(1).犹青云。南朝梁武帝《直石头》诗：“翠壁絳霄际，丹楼青霞上。” 唐韩愈《李花赠张十一署》诗：“金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。”

(2).喻高远。《文选·江淹＜恨赋＞》：“鬱青霞之奇意，入脩夜之不暘。” 李善注：“青霞奇意，志意高也。” 清黄景仁《送余伯扶之太原序》：“然而抗志青霞，每塌秋风之翅。”

(3).引申指高人雅士。宋曾巩《百花堤》诗：“久翳荒草根，未承青霞步。”

(4).喻隐居；修道。唐陈子昂《暉上人房饯齐少府使入京府序》：“朝廷子入，期富贵于崇朝。林岭吾栖，学神仙而未毕。青霞路絶，朱紱途遥。” 宋杨万里《送王监簿民瞻南归》诗：“黄纸苦催得高卧，青霞成癖谁能那。”

(5).引申为隐居、修道之所。明宋濂《哭王架阁辞》：“俟君他日归休，御款段马，候君青霞白水间。”

(6).指佛家的禅房。清厉鹗《同筠谷太虚上人游花坞诸精舍·精进林》诗：“敷坐是何处，苍雪围青霞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。