“隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣

释义

名句出处

出自宋代徐端的《丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀》

全文：
隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣。
翠环玉指箜篌梦，尚识轻舟天际归。

名句书法欣赏

徐端隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣书法作品欣赏
隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣书法作品

参考注释

隔岸

指河的对岸。宋秦湛《谒金门》词：“隔岸数声初过櫓，晚风生碧树。” 明冯梦龙《挂枝儿·不凑巧》：“你看隔岸上的桃花也，教我怎生样去採。”

重门

(1).谓层层设门。汉张衡《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋左思《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐杜甫《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋张先《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向注：“重门，帝宫门也。” 唐李白《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重铜龙楼，声高重门侧。” 宋张元干《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明陈汝元《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清王灼《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

笑语

指谈笑;玩笑的话

摇摇

(1).心神不定貌。《诗·王风·黍离》：“行迈靡靡，中心摇摇。” 毛传：“摇摇，忧无所愬。” 孔颖达疏：“《战国策》云：楚威王谓苏秦曰：寡人心摇摇然，如悬旌而无所薄。然则摇摇是心忧无所附著之意。” 明张凤翼《灌园记·后母授簪》：“金针懒拈，绣线懒添，心摇摇不定如蓬转。” 清周亮工《书戚三郎事》：“ 戚见妇，惊悸错愕，未敢往就，摇摇不知悲。”

(2).摆动、摇曳貌。《大戴礼记·武王践阼》：“若风将至，先必摇摇。”《太平广记》卷四八五引唐许尧佐《柳氏传》：“﹝ 柳氏 ﹞乃回车，以手挥之，轻袖摇摇，香车轔轔，目断意迷，失於惊尘。” 明高启《风树操》：“朝风之飘飘兮，维树之摇摇兮。” 陈毅《由太行山西行阻雪》诗：“夜深对暗壁，摇摇影自和。”

(3).远貌。《汉书·五行志中之上》：“鸜鵒之巢，远哉摇摇。” 唐权德舆《祗役江西路上以诗代书寄内》：“摇摇结遐心，靡靡即长路。”

烟影

亦作“烟影”。淡淡的烟雾或云气。唐杜牧《渔父》诗：“烟影侵芦岸，潮痕在竹扉。” 元刘因《题郭熙山水卷》诗：“巖姿秋意淡无弦，烟影天机灭没边。”

帘衣

《南史·夏侯亶传》：“﹝ 亶 ﹞晚年颇好音乐，有妓妾十数人，并无被服姿容，每有客，常隔帘奏之，时谓帘为夏侯妓衣。”后因谓帘幕为帘衣。唐陆龟蒙《寄远》诗：“画扇红弦相掩映，独看斜月下帘衣。” 宋周邦彦《浣溪纱》词：“风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。” 明汪廷讷《狮吼记·谈禅》：“水晶宫移向人寰，白玉楼隐在帘衣。” 清钱谦益《己丑岁暮讌集感怀》诗之二：“霜隔帘衣春盎盎，月停歌板夜徐徐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。