“但愁山海阔，岐路多纠纷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但愁山海阔，岐路多纠纷

释义

名句出处

出自宋代范成大的《西山有单鹄行》

全文：
西江有单鹄，托身万里云。
猥为稻粱谋，堕此鸥鹭群。
朝游枫叶杪，暮宿芦花根。
怀安浦漵暖，忘记云海宽。
忽有孤征鸿，惊飞落江滨。
眼明见黄鹄，邂逅倾情真。
羽毛虽不同，意气颇相亲。
言鹄有六翮，何不高飞翾？水鸟不足群，朝暮徒嘲喧。
相将乘风去，一上盘秋旻。
渴饮颢露滋，饥吸晴霞暾。
方知翅翎俊，可以凌埃尘。
东风昨解冻，春光暖如薰。
阳鸟当北乡，行止儵已分。
傥欲相逐去，关山隔吴秦。
两鸟竟分飞，鸣声动行人。
岂不有岁晚，鸿当复来宾。
但愁山海阔，岐路多纠纷。
复来失故道，那得相知闻。
鸿归有俦侣，鹄住长悲辛。

名句书法欣赏

范成大但愁山海阔，岐路多纠纷书法作品欣赏
但愁山海阔，岐路多纠纷书法作品

参考注释

山海

(1).山与海。《史记·吴王濞列传论》：“﹝ 吴王 ﹞能薄赋歛，使其众，以擅山海利。” 晋卢谌《赠刘琨》诗：“每凭山海，庶覿高深。” 宋曾巩《管榷》：“自此山海之入，征榷之筭，古禁之尚疏者皆密焉。” 清纳兰性德《一络索·长城》词：“山海几经翻覆，女墙斜矗。看来费尽祖龙心，毕竟为谁家筑。”

(2).喻指荒远偏僻之处。晋袁宏《后汉纪·献帝纪四》：“且兵革之兴，外患众矣，微将远蹈山海，以求免乎！” 微，袁微，《三国志·魏志·袁涣传》作“袁徽”。《南史·隐逸传上·渔父》：“僕山海狂人，不达世务，未辨贱贫，无论荣贵。” 唐元结《系乐府·古遗叹》：“嗟嗟山海客，全独竟何辞。”

(3).比喻高深、繁多或重大。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“一披法服，已堕僧数……比诸白衣，犹不啻山海也。” 王利器集解引卢文弨曰：“山海以喻比流辈为高深也。”《周书·晋荡公护传》：“假汝贵极三公，富过山海。” 元无名氏《陈州粜米》第二折：“我和那权豪每结下些山海也似寃讐。”

(4).指山珍海味。清魏源《默觚下·治篇十四》：“飢渴已慰而求甘旨，甘旨不已而错山海，于是饱腹之本意亡。”

岐路

(1).岔路。《列子·说符》：“ 杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨氏之竖追之。杨子曰：‘嘻！亡一羊，何追者之众？’邻人曰：‘多岐路。’” 三国魏曹植《美女篇》诗：“美女妖且闲，採桑岐路间。” 明沉鲸《双珠记·僧榻传音》：“事参商，心悒怏，岐路多亡羊。”《儒林外史》第一回：“人生南北多岐路，将相神仙，也要凡人做。”

(2).指离别分手处。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“别易会难，古人所重；江南饯道，下泣言离……北间风俗，不屑此事，岐路言离，欢笑分首。” 唐王勃《杜少府之任蜀州》诗：“海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。”

(3).比喻官场中险易难测的前途。《后汉书·邓彪等传论》：“统之，方轨易因，险涂难御。故昔人明慎於所受之分，迟迟於岐路之间也。” 唐元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成》诗之三：“满身沙蝨无防处，独脚山魈不奈何。甘受鬼神侵骨髓，常忧岐路处风波。”

(4).不正当的途径。唐张固《幽闲鼓吹》：“ 德裕为兵部尚书，自得岐路，必当大拜，宗閔多方阻之未效。”

(5).即岐路人。江湖艺人。明朱有燉《半夜朝元》第一折：“便休将财物逞，则俺这泼岐路恩情似画饼。”

纠纷

(1) 争执不下的事情

排解纠纷

(2) 不易解决的问题

一个充满法律纠纷的问题

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。