“怪见溪童出门望，雀声先我到山家。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怪见溪童出门望，雀声先我到山家。

释义

名句出处

出自元代刘因的《山家》

马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，鹊声先我到山家。

刘因怪见溪童出门望，雀声先我到山家。书法作品欣赏
怪见溪童出门望，雀声先我到山家。书法作品

译文
策马踏溪，搅乱了映在水中的霞影，我挥洒着衣袖，迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花瓣。
看到已经站在溪旁的孩童，甚使人惊奇，原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。

注释
山家：居住在山区的隐士之家。
醉袖：醉人的衣袖。
怪见：很奇怪地看到。
溪童：站在溪旁的孩童。
鹊声：喜鹊的鸣叫声。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。