“官拂象筵终日待，私将鸡黍几人期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

官拂象筵终日待，私将鸡黍几人期

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《和留守令狐相公答白宾客》

全文：
麦陇和风吹树枝，商山逸客出关时。
身无拘束起长晚，路足*交亲行自迟。
官拂象筵终日待，私将鸡黍几人期。
君来不用飞书报，万户先从纸贵知。

名句书法欣赏

刘禹锡官拂象筵终日待，私将鸡黍几人期书法作品欣赏
官拂象筵终日待，私将鸡黍几人期书法作品

参考注释

象筵

(1).象牙制的席子。多形容豪华的筵席。南朝宋颜延之《皇太子释奠会作诗》：“堂设象筵，庭宿金悬。” 唐陈子昂《麈尾赋》：“承正人之嘉庆，对象筵与宝瑟。” 宋晏殊《望仙门》词：“管絃声细出帘櫳，象筵中。”

(2).喻冰雪之地。唐刘禹锡《酬令狐相公雪中游玄都观见忆》诗：“人披鹤氅出，马踏象筵行。”

终日

从早到晚

终日忙忙碌碌

终日而思。——《荀子·劝学》

鸡黍

亦作“鷄黍”。1.指饷客的饭菜。语本《论语·微子》：“止子路宿，杀鸡为黍而食之。”《北史·卢道虔传》：“﹝ 卢道虔 ﹞为尚书同僚於草屋之下设鸡黍之膳，谈者以为高。” 宋司马光《招鲜于子骏范尧夫》诗：“轩车能朅来，鸡黍足充馁。” 明徐复祚《红梨记·初会》：“鸡黍惭无，深媿居停。” 清方文《禊日与蔡芹溪同舟作》诗：“良朋咸在兹，先期命鷄黍。”

(2).借指深厚的情谊。唐秦系《早秋宿崔业居处》诗：“鸡黍今相会，云山昔共游。” 唐王起《和李校书》：“詰朝始趋凤闕去，此日遂愁鸡黍违。” 五代李瀚《蒙求》诗：“ 陈（陈重）雷（雷义）胶漆，范（范式）张（张劭）鸡黍。” 清钱谦益《送萧孟昉还金陵》诗：“鸡黍交期雪涕频，相看不语且霑巾。”参见“ 鸡黍约 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。