“相逢季冬月，怅望穷海裔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相逢季冬月，怅望穷海裔

释义

名句出处

出自唐代高适的《赠别王十七管记》

全文：
故交吾未测，薄宦空年岁。
晚节踪曩贤，雄词冠当世。
堂中皆食客，门外多酒债。
产业曾未言，衣裘与人敝。
飘飖戎幕下，出入关山际。
转战轻壮心，立谈有边计。
云沙自回合，天海空迢递。
星空汉将骄，月盛胡兵锐。
沙深冷陉断，雪暗辽阳闭。
亦谓扫欃枪，旋惊陷蜂虿。
归旌告东捷，斗骑传西败。
遥飞绝汉书，已筑长安第。
画龙俱在叶，宠鹤先居卫。
勿辞部曲勋，不藉将军势。
相逢季冬月，怅望穷海裔。
折剑留赠人，严装遂云迈。
我行将悠缅，及此还羁滞。
曾非济代谋，且有临深诫。
随波混清浊，与物同丑丽。
眇忆青岩栖，宁忘褐衣拜。
自言爱水石，本欲亲兰蕙。
何意薄松筠，翻然重菅蒯。
恒深取与分，孰慢平生契。
款曲鸡黍期，酸辛别离袂。
逢时愧名节，遇坎悲沦替。
适赵非解纷，游燕往无说。
浩歌方振荡，逸翮思凌励。
倏若异鹏抟，吾当学蝉蜕。

名句书法欣赏

高适相逢季冬月，怅望穷海裔书法作品欣赏
相逢季冬月，怅望穷海裔书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

冬月

指冬天。《史记·酷吏列传》：“ 温舒顿足叹曰：‘嗟乎，令冬月益展一月，足吾事矣。’”《南史·刘孝绰传》：“初，孝绰居母忧，冬月饮冷水，因得冷癖，以大同五年卒官，年五十九。”《宋史·刑法志三》：“ 吴充建请：‘流人冬寒被创，上道多冻死。请自今非情理巨蠧，遇冬月听留役本处，至春月遣之。’詔可。”《二十年目睹之怪现状》第七六回：“我从去年冬月里就答应他引见你大哥的，所以他一直等在京里，不然他早就要赶回湖北去的了。”

怅望

惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐杜甫《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元萨都剌《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説唐僧坐在圈子里，等待多时，不见行者回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群日本的新闻记者也走了来，其中有几个是我在汉口认识的。”

穷海

僻远的海边。亦指大海。《后汉书·耿恭传论》：“余初读《苏武传》，感其茹毛穷海，不为大汉羞。” 南朝宋谢灵运《登池上楼》诗：“徇禄反穷海，卧痾对空林。” 明唐顺之《谢赐银币表》：“顿增中户三家之产，且适穷海四时之温。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。