“留取朱弦不须断，只将瑶匣锁蛛丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

留取朱弦不须断，只将瑶匣锁蛛丝

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《翻破箧，得张钦夫唱和诗》

全文：
年年不是不吟诗，吟得诗成寄阿谁。
留取朱弦不须断，只将瑶匣锁蛛丝。

名句书法欣赏

杨万里留取朱弦不须断，只将瑶匣锁蛛丝书法作品欣赏
留取朱弦不须断，只将瑶匣锁蛛丝书法作品

参考注释

留取

犹留存。取，语助词。宋牟巘《木兰花慢·饯公孙倅》词：“留取去思无限，江蘺香满汀洲。” 元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》：“干戈尽戢文教崇，人间此时鱼化龙。留取琼林，胜景无穷。” 清陈维崧《贺新郎·贺程昆仑生日并送其之任皖城》词：“留取臂间长命缕，筭节过五日刚踰九，重为我先生寿。”

朱弦

即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦

朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

瑶匣

玉饰之匣。多指镜匣。唐鲍溶《旧镜》诗：“瑶匣若浮云，冥冥藏玉水。” 唐李群玉《古镜》诗：“瑶匣开旭日，白电走孤影。”

蛛丝

蜘蛛分泌物结成的丝。亦指蛛网。唐杜甫《牵牛织女》诗：“蛛丝小人态，曲缀瓜果中。” 宋王安石《寄慎伯筠》诗：“世网掛士如蛛丝，大不及取小缀之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。