“济济同时人，台庭鸣剑履”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

济济同时人，台庭鸣剑履

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《自洪府舟行直书其事》

全文：
仲春辞国门，畏途横万里。
越淮乘楚嶂，造江泛吴汜。
严程无休隙，日夜涉风水。
昔闻垂堂言，将诫千金子。
问余何奇剥，迁窜极炎鄙。
揆己道德馀，幼闻虚白旨。
贵身贱外物，抗迹远尘轨。
朝游伊水湄，夕卧箕山趾。
妙年拙自晦，皎洁弄文史。
谬辱紫泥书，挥翰青云里。
事往每增伤，宠来常誓止。
铭骨怀报称，逆鳞让金紫。
安位衅潜构，退耕祸犹起。
栖岩实吾策，触藩诚内耻。
济济同时人，台庭鸣剑履。
愚以卑自卫，兀坐去沉滓。
迨兹理已极，窃位申知己。
群议负宿心，获戾光华始。
黄金忽销铄，素业坐沦毁。
浩叹诬平生，何独恋枌梓。
浦树浮郁郁，皋兰覆靡靡。
百越去魂断，九疑望心死。
未尽匡阜游，远欣罗浮美。
周旋本师训，佩服无生理。
异国多灵仙，幽探忘年纪。
敝庐嵩山下，空谷茂兰芷。
悠悠南溟远，采掇长已矣。

名句书法欣赏

宋之问济济同时人，台庭鸣剑履书法作品欣赏
济济同时人，台庭鸣剑履书法作品

参考注释

济济

(1).众多貌。《诗·大雅·旱麓》：“瞻彼旱麓，榛楛济济。” 毛传：“济济，众多也。” 唐卢纶《元日早朝呈故省诸公》诗：“济济延多士，躚躚舞百蛮。” 郑观应《盛世危言·西学》：“数年之后有不人才济济者，吾不信也。” 李劼人《大*波》第三部第九章：“偌大的广场，已是人众济济。”

(2).整齐美好貌。《诗·齐风·载驱》：“四驪济济，垂轡濔濔。”《隋书·音乐志中》：“昭昭车服，济济衣簪。” 元戴善夫《风光好》第二折：“空那般衣冠济济，状貌堂堂，却为甚偏嫌俺妓女，怕见婆娘？”

庄敬貌。济，通“ 齐 ”。《诗·大雅·公刘》：“蹌蹌济济，俾筵俾几。” 郑玄笺：“济济，士大夫之威仪也。”《管子·形势解》：“济济者，诚庄事断也。”《汉书·刘向传》：“臣闻舜命九官，济济相让，和之至也。”《隋书·音乐志上》：“其容穆穆，其仪济济。” 宋司马光《乞罢详定押班札子》：“朝廷不闻肃雍济济之风，数有变色分争之丑，臣窃为陛下惜之。” 孙中山《香港兴中会章程》：“堂堂华*国，不齿於列邦；济济衣冠，被轻於异族，有志之士，能不痛心！”

同时

(1) 同时代;同一时候

同时发生

同时发火。——《资治通鉴》

(2) 并且

任务艰巨,同时时间又很紧迫

台庭

指宰辅重臣之位。唐刘禹锡《唐故相国李公集纪》：“及登台庭，亟言大事，诚贯理直，感通神祇。”

鸣剑

(1). 晋王嘉《拾遗记·颛顼》：“﹝ 顓頊 ﹞有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则剋伐，未用之时，常於匣里，如龙虎之吟。”因用“鸣剑”指良剑。《后汉书·臧宫传论》：“ 臧宫、马武之徒，抚鸣剑而抵掌，志驰於伊吾之北矣。”

(2).抚剑。宋范成大《九月十九日衙散回留大将及幕属饮清心堂观晚菊分韵得譟暮字》：“分弓滴博平，鸣剑伊吾小。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。