“山上层层桃李花，云间烟火是人家。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山上层层桃李花，云间烟火是人家。

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《竹枝词九首·其九》

山上层层桃李花，云间烟火是人家。
银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲。

刘禹锡山上层层桃李花，云间烟火是人家。书法作品欣赏
山上层层桃李花，云间烟火是人家。书法作品

译文
山上开放的桃花、梨花层层叠叠、布满山野，遥望山顶，在花木掩映之中，升起了袅袅的炊烟，那一定是村民聚居之处。
戴着银钏金钗的妇女们到下山担水准备做饭，挎着长刀、戴着短笠的男子到山上去放火烧荒，准备播种。

注释
烧畲（shē）：指的是烧荒种田。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。