“曳杖罗浮去，辽鹤正南翔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

曳杖罗浮去，辽鹤正南翔

释义

名句出处

出自宋代杨冠卿的《水调歌头》

全文：
曳杖罗浮去，辽鹤正南翔。
青鸾为报消息，岩壑久相望。
无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。
万里家何许，天阔水云长。
历五湖，转湘楚，下三江。
兴亡千古馀恨，收拾付诗囊。
重到然犀矶渚，不见骑鲸仙子，客意转凄凉。
举酒酹江月，襟袖泪淋浪。

名句书法欣赏

杨冠卿曳杖罗浮去，辽鹤正南翔书法作品欣赏
曳杖罗浮去，辽鹤正南翔书法作品

参考注释

罗浮

山名。在广东省东江北岸。风景优美，为粤中游览胜地。晋葛洪曾在此山修道，道教称为“第七洞天”。相传隋赵师雄在此梦遇梅花仙女，后多为咏梅典实。南朝陈徐陵《奉和山地》：“ 罗浮无定所，鬱岛屡迁移。” 唐刘恂《岭表录异》卷中：“ 南海以竹为甑者，类见之矣，皆罗浮之竹也。” 元张可久《天净沙·孤山雪夜》曲：“淡粧人在罗浮，黄昏月上西湖，翠袖翩翩起舞。” 清屠宸桢《疏影》词：“酒醒黄昏，看足香痕，好梦罗浮重省。”参见“ 罗浮梦 ”。

辽鹤

(1).指辽东丁令威得仙化鹤归里事。唐刘禹锡《遥和白宾客分司初到洛中戏呈冯尹》：“冥鸿何所慕，辽鹤乍飞迴。” 宋周邦彦《点绛唇·伤感》词：“ 辽鹤归来，故乡多少伤心地。” 元赵孟頫《东阳八景楼》诗：“羽士曾闻辽鹤语，征人又见塞鸿飞。” 宁调元《壬子感事四章》之一：“不食帝羓终积憾，似闻辽鹤有啼痕。”

(2). 辽东人丁令威，学道后化鹤归辽，徘徊空中而言曰：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。”事见晋陶潜《搜神后记》卷一。后以“辽鹤”指代千年。前蜀杜光庭《刁子宗勉太尉谒灵池朱真人洞词》：“伏惟仙君道逸冥鸿，寿逾辽鹤。”

南翔

(1).向南飞。汉张衡《西京赋》：“南翔衡阳，北栖鴈门。” 三国魏曹丕《杂诗》之一：“草虫鸣何悲，孤雁独南翔。” 清宋琬《赠别方绣山年兄》诗：“鸿雁日南翔，音书转迢递。”

(2).镇名。在上海市嘉定县南。传说崑山临江乡有一寺，初掘地得石，有两只白鹤经常停集其上，后来鹤飞去不返，僧为之号泣，石上忽有题诗“白鹤南翔去不归，惟留空跡在名基”等句，因名寺南翔，镇又以寺得名。见宋范成大《吴郡志·异闻》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。