“连理枝头并蒂，同心带上双垂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

连理枝头并蒂，同心带上双垂

释义

名句出处

出自宋代周紫芝的《西江月（席上赋双荔子）》

全文：
连理枝头并蒂，同心带上双垂。
背灯偷赠语低低。
一点浓情先寄。
翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上醒时。
酸甜红颗阿谁知。
别是人间滋味。

周紫芝连理枝头并蒂，同心带上双垂书法作品欣赏
连理枝头并蒂，同心带上双垂书法作品

(1).两树枝条相连。比喻恩爱的夫妇。隋江总《杂曲》之三：“合懽锦带鸳鸯鸟，同心綺袖连理枝。” 唐白居易《长恨歌》：“在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝。”《初刻拍案惊奇》卷十六：“我多因这蜗角虚名，赚得我连理枝分。”

(2).比喻关系亲密的人。清方文《送从子密之计偕》诗：“家园十载学同师，远近人称连理枝。”

指两朵花并排地长在同一个茎上。骆宾基《午睡的时候》：“那围裙是蓝布的，四周扎着缝，在当中用白线勾着两朵并蒂的大牡丹。”

並蒂：亦作“ 并蔕 ”。 1.两朵花或两个果子共一蒂。唐杜甫《进艇》诗：“俱飞蛺蝶元相逐，並蒂芙蓉本自双。” 宋陆游《或遗木瓜有双实者香甚戏作》诗：“ 宣城绣瓜有奇香，偶得並蒂置枕傍。”《镜花缘》第一回：“同一梅花，有緑萼、硃砂之异；同一莲花，有重臺、並蒂之奇。”

(2).比喻男女合欢或夫妇恩爱。唐皇甫松《竹枝》词之三：“芙蓉並蔕一心连，花侵隔子眼应穿。” 明杨珽《龙膏记·错媾》：“乐事生平佔，天从人愿，芙蓉並蒂，兔丝不断。” 清李渔《慎鸾交·赠妓》：“有话须陈，並蒂分房各有根。”

(1).绾有同心结的丝带。唐杨衡《夷陵郡内叙别》诗：“留念同心带，赠远芙蓉簪。” 清洪楝园《后南柯·招驸》：“同心带看双双共把，管教永享荣华。”

(2).泛指绾有同心结的带状物。《说郛》卷八十引《谢氏诗源》：“ 轻云鬒髮甚长，每梳头，立于榻上犹拂地，已綰髻，左右餘髮，各粗一指，结束作同心带，垂于两肩，以珠翠饰之，谓之流苏髻。”

(3).比喻团结的纽带。光未然《毛主席登高望远看世界》诗：“第三世界山连山来海连海，山呼海应结成一条同心带。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。