“舟行无远近，柳影不随流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

舟行无远近，柳影不随流

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送胥平叔太博通判湖州》

全文：
依依堤边柳，泛泛水中舟。
舟行无远近，柳影不随流。
东风欲粉絮，相逐江上头。
正见鮆鱼来，贯条尾修修。
使斫横刀脍，便销千里愁。
樯端燕暂语，即飞入高楼。
楼上饶客饮，共候风色柔。
明朝同挂帆，直过南徐州。
吴地多平湖，缆柂明镜秋。
芙蕖拂雨舷，女艇花底讴。
不羡乘五马，却逢罗敷羞。
此官当此时，莫忆尘中游。

名句书法欣赏

梅尧臣舟行无远近，柳影不随流书法作品欣赏
舟行无远近，柳影不随流书法作品

参考注释

远近

(1) 远处和近处

远近闻名

(2) 指距离的长短

(3) 指关系的亲疏

柳影

柳树婆娑的身影。南朝梁简文帝《伤离新体》诗：“柳影长横路，槐枝深隐人。” 前蜀顾夐《虞美人》词：“凭栏愁立双蛾细，柳影斜摇砌。” 宋陈造《陪盱眙王使君东游》诗之二：“缆解鸥飞处，船移柳影中。” 元胡祗遹《阳春曲·春景》曲：“一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。” 清厉鹗《疏影》词序：“湖上见柳影，因赋此闋。”

随流

(1).应和合拍。《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“当年遨游，更唱迭和，赴曲随流。” 李善注：“鸟之哀鸣，有同歌曲，故言赴曲。随流者，随鸟类而成曲也。”

(2).随着江水流到之处。汉司马相如《难蜀父老》：“於是乃命使西征，随流而攘，风之所被，罔不披靡。”

(3).顺应潮流。唐薛逢《酬牛秀才登楼见示》：“年光同过隙，人事且随流。” 清曹寅《东城泛舟至斋僧馆诵愚山先生荣园句和雪坪来韵》：“即赏感前修，随流问时派。” 清梅曾亮《＜太乙舟山房文集＞序》：“公薨，人无知不知，皆喟然曰：‘古君子不存於今。’然公独其形质亡耳。浩浩然随流平进，而不攓撅於升降也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。