“春二月、铜街十里，杏衫笼马”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春二月、铜街十里，杏衫笼马

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《梁溪顾梁汾舍人过访赋此以赠兼题其小像》

全文：
二十年前，曾见汝、宝钗楼下。
春二月、铜街十里，杏衫笼马。
行处偏遭娇鸟唤，看时谁让珠帘挂。
只沈腰今也不宜秋，惊堪把。
且给个，金门假；好长就，旗亭价。
记炉烟扇影，朝衣曾惹。
芍药才填妃子曲，琵琶又听商船话。
笑落花和泪一般多，淋罗帕。

名句书法欣赏

陈维崧春二月、铜街十里，杏衫笼马书法作品欣赏
春二月、铜街十里，杏衫笼马书法作品

参考注释

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

铜街

洛阳铜驼街的省称。借指闹市。南朝梁沉约《丽人赋》：“狭斜才女，铜街丽人。” 唐陈子昂《晦日宴高氏林亭序》：“出金市而连鑣，入铜街而结駟。” 唐武平一《饯唐永昌》诗：“寄谢铜街攀柳日，无忘粉署握兰时。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。