“青袍早许淹花幕，霜简方闻谢柏台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青袍早许淹花幕，霜简方闻谢柏台

释义

名句出处

出自唐代齐己的《闻王员外新恩有寄》

全文：
欲退无因贵逼来，少仪官美右丞才。
青袍早许淹花幕，霜简方闻谢柏台。
金诺静宜资讲诵，玉山寒称奉尊罍。
西峰有客思相贺，门隔潇湘雪未开。

名句书法欣赏

齐己青袍早许淹花幕，霜简方闻谢柏台书法作品欣赏
青袍早许淹花幕，霜简方闻谢柏台书法作品

参考注释

青袍

(1).青色的袍子。《古诗》：“青袍似春草，长条随风舒。” 南朝梁何逊《与苏九德别》诗：“春草似青袍，秋月如团扇。” 唐杜甫《渡江》诗：“渚花张素锦，汀草乱青袍。”

(2).比喻包围在树干上的苔藓。元明本《苔梅》诗：“玉堂试看青袍客，莫忘江南有白衣。”按，苔梅，谓枝干上生有苔藓之梅。

(3).学子所穿之服。亦借指学子。唐许浑《酬殷尧藩》：“莫怪青袍选，长安隐旧春。” 清唐孙华《浙闱撤棘后闻以铨曹公事连染左官》诗之二：“较比翟公添气色，青袍日日到门来。”参见“ 青衿 ”。

(4). 汉以后贱者穿青色衣服。因指贱者之服。唐杜甫《徒步归行》：“青袍朝士最困者，白头拾遗徒步归。” 仇兆鳌注：“公往行在，麻鞋謁帝，有青袍而无朝服。”《宣和遗事》后集：“ 粘罕令左右将青袍迫二帝易服。”

(5).借指寒士。唐李商隐《泪》诗：“朝来灞水桥边问，未抵青袍送玉珂。” 刘学锴等集解引陈帆曰：“然自我言之，岂灞水桥边以青袍寒士而送玉珂贵客，穷途饮恨，尤极可悲而可涕乎？”

(6). 唐贞观三年，规定八品、九品官服青色，显庆元年，规定深青为八品之服，浅青为九品之服。唐高适《留别郑三韦九兼洛下诸公》诗：“此时亦得辞渔樵，青袍裹身荷圣朝。”按，此处“青袍”指县尉之服。

(7).泛指品位低级的官吏。元柳贯《太子受册礼成赴西内朝贺退归书事》诗：“青袍最困微班忝，亲向前星挹斗杓。”

(8).借指出仕。宋林逋《寄祝长官坦》诗：“深心赖黄卷，垂老愧青袍。”

(9). 唐时幕府官居六品，六品服深绿，故称。唐杜甫《遣闷奉呈严公二十韵》：“黄卷真如律，青袍也自公。” 仇兆鳌注：“《唐志》尚书员外郎，从六品。上元元年制，五品服浅緋，六品服深緑。朱注：‘公时已赐緋，而云青袍者，以在幕府故耳。旧注谓青袍九品服，误矣。’”

霜简

(1).古代御史弹劾大臣的奏章。《北齐书·孙腾高隆之等传论》：“赖世宗入辅，责以骄纵，厚遇崔暹，奋其霜简，不然则君子属厌；岂易间焉。” 隋江总《诒孔中丞奂》诗：“故人名宦高，霜简肃权豪。” 宋赵磻老《醉蓬莱·寿叶枢密》词：“晚上文墀，载严霜简，便云龙交际。”

(2).竹笏。唐冯翊《桂苑丛谈·客饮甘露寺》：“南行一人朱衣霜简，清瘦多髯。” 后蜀鹿虔扆《女冠子》词：“露浓霜简湿，风紧羽衣偏，欲留难得住，却归天。”

方闻

(1).博洽多闻。《汉书·武帝纪》：“今礼崩乐坏，朕甚閔焉。故详延天下方闻之士，咸荐诸朝。” 刘壎《隐居通议·杂录》引宋咸淳六年二月一日诏书：“今天下方闻之士，素所藴抱，有志当世。” 康有为《请废八股试帖楷法试士改用策论折》：“其博学方闻之士，文章尔雅，援引今故，间徵子纬，旁及异域，则以为犯功令而黜落之。”

(2).指博洽多闻之士。黄人《＜清文汇＞序》：“虽网罗未广，疏漏正多，尚有俟海内方闻，俛为增益。”

(3).见“ 方闻科 ”。

柏台

(1).御史台的别称。汉御史府中列植柏树，常有野鸟数千栖其上。事见《汉书·朱博传》。后因以柏台称御史台。清时亦称按察使(臬台)为柏台。唐宋之问《和姚给事寓直之作》：“柏臺迁鸟茂，兰署得人芳。” 宋陆游《贺蒋尚书出知婺州启》：“未移桑荫之淹，入总柏臺之峻。” 清赵翼《芷塘南回谒我于扬州喜赠》诗：“改官柏臺笔如帚，白简威声震朝右。”参阅元黄溍《日损斋笔记·杂辨》。

(2). 柏梁台的省称。南朝梁江淹《奏记南徐州新安王》：“ 齐石即抚，无待巴人之唱；柏臺已构，寧俟不才之。” 唐李峤《奉和幸长安故城未央宫应制》：“今日联章处，犹疑上柏臺。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。