“援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长

释义

名句出处

出自魏晋曹丕的《燕歌行二首·其一》

全文：
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归鹄南翔。
(鹄南翔一作雁南翔）。
念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？。
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。

名句书法欣赏

曹丕援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长书法作品欣赏
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长书法作品

参考注释

援琴

持琴；弹琴。《韩非子·十过》：“ 平公曰：‘善。’乃召师涓，令坐师旷之旁，援琴鼓之。”《三国志·蜀志·郤正传》：“ 雍门援琴而挟説，韩哀秉轡而驰名。” 唐元稹《莺莺传》：“君子有援琴之挑，鄙人无投梭之拒。” 明徐渭《代贺张相公启》：“伏以孝有餘哀，终身却枣，礼缘中制，迨吉援琴。”

鸣弦

亦作“ 鸣絃 ”。 1.《论语·阳货》：“子在武城，闻弦歌之声。”原谓子游以礼乐为教，故邑人皆弦歌。后以“鸣弦”泛指官吏治政有道，百姓生活安乐。《后汉书·循吏传赞》：“一夫得情，千室鸣弦。” 李贤注：“一夫谓守长也。千室谓黎庶。言上得化下之情，则其下鸣弦而安乐也。” 宋曾巩《送韩玉汝使两浙》诗：“使传东驰下九天，此邦曾屈试鸣弦。”

(2).拨动琴弦，使之作响。三国魏曹丕《燕歌行》之一：“援琴鸣弦发清音，短歌微吟不能长。”

(3).指琴瑟琵琶等弦乐器。晋陶潜《闲情赋》：“仰睇天路，俯促鸣絃。” 南朝梁简文帝《戏赠丽人》诗：“但歌聊一曲，鸣弦未息张。” 唐杨炯《和郑校仇内省眺瞩思乡怀友》：“頽风暌酌羽，流水旷鸣絃。” 清褚人穫《坚瓠秘集·李近楼琵琶》：“《耳谭》载京师瞽者李近楼，籍锦衣千户，善琵琶，能左右手。弹新声古曲，无不絶妙，平生羈愁哀怨，及人己胸中事，皆於鸣弦铁拨发之，令人髮上指，泪交下。”

(4).指弓弦。唐李白《秋猎孟诸夜归》诗：“骏发跨名驹，雕弓控鸣弦。”

清商

(1).商声，古代五音之一。古谓其调凄清悲凉，故称。《韩非子·十过》：“公曰：‘清商固最悲乎？’ 师旷曰：‘不如清徵。’” 晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“夫五声八音，清商流徵，损聪者也。” 唐杜甫《秋笛》诗：“清商欲尽奏，奏苦血霑衣。”

(2).谓秋风。晋潘岳《悼亡诗》：“清商应秋至，溽暑随节阑。” 元范梈《奉同元学士赋赠邓提举之官江浙》诗：“况值杪秋令，清商动凉幕。” 龚尔位《己酉九日麓山待钝庵不至书寄用渊明九日闲居韵》：“清商发林际，颯颯动秋声。”

短歌

(1)

(2) 日文五行诗的固定形式,其第一行与第三行各有五个音节,其它各有七个音节

(3) 形式短小的汉语古典歌行诗

微吟

小声吟咏。《汉书·中山靖王刘胜传》：“ 雍门子臺微吟，孟尝君为之於邑。” 宋陆游《一笑》诗：“半醉微吟不怕寒，江边一笑觉天宽。” 清龚自珍《自春徂秋得十五首》之三：“所以志为道，淡宕生微吟。” 郁达夫《赠福州报界同人》诗之一：“大醉三千日，微吟又十年。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。