“齐年连烟更同社，臭味相与如弟兄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

齐年连烟更同社，臭味相与如弟兄

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《送陈进道倅三山》

全文：
陈侯少有场屋声，岁在壬午联荐名。
晚年倦游安里居，君亦怀绶归家庭。
齐年连烟更同社，臭味相与如弟兄。
一朝话别欲远去，洗盏更酌歌渭城。
合沙乐土宜宦游，或谓不减洛与京。
平分风月信可乐，人家弦诵几连甍。
岂惟帅阃赖关决，定知秋闱望陶成。
西都外司掌宗盟，烦君共二为之丞。
勿谓为丞但虚称，亨途要当自此升。
惟君儒雅闻簪缨，种学岁久笔纵横。
奥篇隐帙了如响，清谈吐屑四坐倾。
诗筒来往附邮传，时出妙语人为惊。
梅花万树照山白，荔子百种辉空明。
九门雄尊盛官府，三山森耸多地灵。
长乐一志书不尽，平生颇恨未经行。
烦君杰句为摹写，远寄使我心神清。

名句书法欣赏

楼钥齐年连烟更同社，臭味相与如弟兄书法作品欣赏
齐年连烟更同社，臭味相与如弟兄书法作品

参考注释

齐年

(1).指同一年受朝廷征选。《南史·颜延之传》：“ 袁淑年倍小延之，不相推重。延之忿於众中折之曰：‘昔陈元方与孔元骏齐年文学，元骏拜元方於牀下，今君何得不见拜？’”

(2).指科举制度下同科登第。《旧唐书·武元衡传》：“始元衡与吉甫齐年，又同日为宰相。”

(3).指年龄相同的人。宋邵伯温《闻见前录》卷九：“ 惠卿既得位，遂叛荆公，出平日荆公移书，有曰：‘无使齐年知。’谓冯公京也。荆公与冯公皆辛酉人。”

同社

(1).犹同乡，同里。古以二十五家为一社。唐韩愈《南溪始泛》诗之二：“愿为同社人，鸡豚燕春秋。”

(2).志趣相同者结社，互称同社。亦谓同在一社。宋朱熹有《己未九日诸友载酒见过次韵为谢并呈同社诸名胜》诗。清李渔《慎鸾交·订游》：“明日乃花朝令节，小弟与同社诸友，各出分资，就在虎丘寺中，做一箇胜会。”

(3).犹同学。明清时，乡社皆立社学，同社学习者，称“同社”。清曹寅《戏送钱穆孙》诗之二：“石桥执经予最少，十年同社夜臺多。”参阅《续文献通考·学校》。

臭味

臭恶之气味。《周礼·天官·内饔》“辨腥臊羶香之不可食者” 汉郑玄注：“腥臊羶香可食者，是别其不可食者，则所谓者皆臭味也。” 清赵翼《裙带鱼臭如醃鲞莪洲白门乃酷嗜诗以调之》：“臭味輼輬不可亲，嗜痂偏作席间珍。”

(1).气味。汉仲长统《昌言下》：“性类纯美，臭味芬香，孰有加此乎？” 宋苏轼《题杨次公蕙》诗：“蕙本兰之族，依然臭味同。”

(2).比喻志趣。汉蔡邕《玄文先生李休碑》：“凡其亲昭朋徒，臭味相与，大会而葬之。” 唐元稹《与吴端公崔院长五十韵》：“吾兄諳性灵，崔子同臭味。投此挂冠词，一生还自恣。” 清方苞《赠潘幼石序》：“岂臭味之同，虽先生亦有不能自主者耶？”

(3).比喻同类。《左传·襄公八年》：“ 季武子曰：‘谁敢哉！今譬於草木，寡君在君，君之臭味也。’” 杜预注：“言同类。” 唐李百药《房彦谦碑》：“且復留连宴赏，提携臭味，登山临水，必动咏言。” 宋苏轼《下财启》：“夙缘契好，获媾婚姻，顾门阀之虽微，恃臭味之不远。”

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

弟兄

(1) 弟弟和哥哥

亲弟兄

(2) 也用作朋友之间的称呼

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。