死里逃生

死里逃生的解释

从极危险的境地中逃脱，幸免于死。

成语出处：

元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“半万贼兵，卷浮云片时扫净，俺一家儿死里逃生。”

成语例句：

今日死里逃生，夫妻再合。

繁体写法：

死裏逃生

注音：

ㄙㄧˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ

死里逃生的近义词：

1. 死中求生 在极危险的处境中求取生路。亦作“死里求生” 述谓 延岑曰:“事
2. 九死一生 死的可能性远大于活的可能性,但终于脱险。比喻多历艰险而大难不死你哥哥剑洞枪林快厮杀,九死一生,不当

死里逃生的反义词：

1. 死路一条 无路可走，比喻没有前途。

成语语法：

偏正式；作谓语、宾语；含褒义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

miss death by a hair's breath

俄语翻译：

вырваться из когтей смер ти

日语翻译：

命(いのち)からがらに逃(に)出(だ)す

其他翻译：

<德>mit knapper not dem tod entgehen <mit dem leben davonkommen><法>échapper à la mort <s'en tirer avec la vie sauve>

成语谜语：

亡命之徒

写法注意：

逃，不能写作“淘”。

歇后语：

漏网之鱼