“梵宇聊凭视，王城遂渺然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

梵宇聊凭视，王城遂渺然

释义

名句出处

出自唐代王维的《游悟真寺（一作王缙诗）》

全文：
闻道黄金地，仍开白玉田。
掷山移巨石，咒岭出飞泉。
猛虎同三径，愁猿学四禅。
买香然绿桂，乞火踏红莲。
草色摇霞上，松声泛月边。
山河穷百二，世界接三千。
梵宇聊凭视，王城遂渺然。
灞陵才出树，渭水欲连天。
远县分诸郭，孤村起白烟。
望云思圣主，披雾隐群贤。
薄宦惭尸素，终身拟尚玄。
谁知草庵客，曾和柏梁篇。

名句书法欣赏

王维梵宇聊凭视，王城遂渺然书法作品欣赏
梵宇聊凭视，王城遂渺然书法作品

参考注释

梵宇

佛寺。《梁书·张缵传》：“经法王之梵宇，覩因时之或跃；从四海之宅心，故取乱而诛虐。” 唐宋之问《登禅定寺阁》诗：“梵宇出三天，登临望八川。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“小生是西洛贫儒，四海游学歷州府，至蒲州，因而到梵宇。”《老残游记》第二回：“﹝ 老残 ﹞到了铁公祠前，朝南一望，只见对面千佛山上，梵宇僧楼，与那苍松翠柏，高下相间。”

王城

(1).都城。《后汉书·赵温传》：“公前託为董公报讎，然实屠陷王城，杀戮大臣，天下不可家见而户説也。” 唐戴叔伦《送少微山人入蜀》诗：“世俗多离别，王城几日还？” 宋苏轼《病中闻子由得告不赴商州》诗之一：“惟有王城最堪隐，万人如海一身藏。” 明袁宏道《显灵宫集诸公以城市山林为韵》之一：“仙人杰阁俯王城，西山见雨北山晴。”

(2).地名。即洛邑。今河南省洛阳市西北。《春秋·昭公二十二年》：“秋，刘子、单子以王猛入于王城。” 杨伯峻注：“ 王城，在今洛阳市西北偶。”

(3).地名。春秋时大荔戎都故址，在今陕西省大荔县东。《左传·僖公十五年》：“ 晋阴飴甥会秦伯，盟于王城。” 杨伯峻注：“ 王城当在今陕西省大荔县东。”

渺然

微小,去向不清,难以看见,或指无影无踪

儿渺然不知所往。——《聊斋志异·促织》

踪迹渺然

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。