“排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃

释义

名句出处

出自清代朱彝尊的《洞仙歌》

全文：
萧郎归也，又烧灯时节。
白马重嘶画桥雪。
早青绫幛外，含笑相迎，花枝好绣上春衫谁襭。
十三行小字，写与临摹，几日看来便无别。
排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃。
待和了封题寄还伊，怕密驿沉浮，见时低说。

名句书法欣赏

朱彝尊排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃书法作品欣赏
排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃书法作品

参考注释

排闷

排遣烦闷。唐杜甫《江亭》诗：“故林归未得，排闷强裁诗。” 宋程垓《念奴娇》词：“排闷人间，寄愁天上，终有归时节。” 清周友良《珠江梅柳记》：“此唱彼和，聊以排闷。”

偶题

偶然而题。多见于旧诗题，如唐杜甫有《偶题》诗，宋陆游有《晨起偶题》诗等。

玉镜台

(1).玉制的镜台。唐杨炯《梅花落》诗：“泣对铜钩障，愁看玉镜臺。” 宋葛立方《满庭芳·簪梅》词：“玉镜臺边试看，相宜是浅笑轻顰。”《群音类选·京兆记》：“青鸞何事飞难至，却教我玉镜臺前懒画眉。”

(2).指晋温峤之玉镜台。温峤北征刘聪，获玉镜台一枚。从姑有女，嘱代觅婿，温有自婚意，因下玉镜台为定。事见《世说新语·假谲》。后引申作婚娶聘礼的代称。唐张紘《行路难》诗：“君不见温家玉镜臺，提携抱握九重来。”《群音类选·犀珮记·势逼改嫁》：“好将聘物早持归，自有温郎玉镜臺。” 清李慈铭《越缦堂读书记·外家纪闻》：“ 北江与其内姊适程氏者，幼相亲爱，颇有玉镜臺之慕，而姻事不谐。” 郁达夫《无题》诗之二：“玉镜臺边笑老奴，何年归去长西湖？”

不省

(1).不察看。《礼记·礼器》：“礼，不可不省也。” 郑玄注：“省，察也。”

(2).引申为不检查。《汉书·晁错传》：“此将不省兵之祸也，五不当一。” 颜师古注：“省，视也。”

(3).不领悟；不明白。《史记·留侯世家》：“﹝ 张良 ﹞为他人言，皆不省。”《新唐书·宇文士及传》：“又尝割肉，以饼拭手，帝屡目，阳若不省，徐啗之。” 元关汉卿《救风尘》第一折：“女娘每不省越着迷。” 清昭槤《啸亭杂录·于文襄之敏》：“一日，上召公及梁入，復诵天章，公目梁，梁不省。”

(4).不理会。《后汉书·翟酺传》：“书奏不省，而外戚宠臣咸畏恶之。” 宋叶适《王木叔诗序》：“初，木叔仕二十餘年，未尝觅举，予屡言於执政，不省。”《明史·王诏传》：“ 詔上疏力諫，不省。”

(5).谓未见过。唐杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之二：“黑鹰不省人间有，度海疑从北极来。”

不节约。《史记·平準书》：“钱益轻薄而物贵，则远方用币烦费不省。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。