“忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸

释义

名句出处

出自唐代欧阳炯的《贺明朝》

全文：
忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸。
轻转石榴裙带，故将纤纤玉指，偷拈双凤金线。
碧梧桐锁深深院，谁料得两情，何日教缱绻。
羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。
忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。
人前不解，巧传心事，别来依旧，孤负春昼。
碧罗衣上蹙金绣，睹对对鸳鸯，空裛泪痕透。
想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。

名句书法欣赏

欧阳炯忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸书法作品欣赏
忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸书法作品

参考注释

识面

(1).相见。唐韩愈《答张彻》诗：“首敍始识面，次言后分形。” 宋陆游《赠应秀才》诗：“辱君雪里来叩门，自説辛勤求识面。” 清薛福成《庸盦笔记·轶闻·河工奢侈之风》：“有为宾主数年，迄未识面者。”

(2).见过面；熟识。唐韩愈《顺宗实录四》：“ 贄居忠州十餘年，常闭门不出入，人无识面者。”《东周列国志》第七十回：“看着路傍，专望一识面之人经过此地，便是救星。” 茅盾《虹》五：“从未有过一个仅仅识面的男子对她这样地关切，这样地热心，并且这样地努力想博她的欢心。”

(3).犹世面。《儒林外史》第二七回：“呸！你这死不见识面的货。”

红袖

(1).女子的红色衣袖。南朝齐王俭《白紵辞》之二：“情发金石媚笙簧，罗袿徐转红袖扬。” 唐杜牧《书情》诗：“摘莲红袖湿，窥渌翠蛾频。” 后蜀欧阳炯《南乡子》词：“红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。”

(2).指美女。唐元稹《遭风》诗：“唤上驛亭还酩酊，两行红袖拂尊罍。” 元关汉卿《金线池》楔子：“华省芳筵不待终，忙携红袖去匆匆。” 清孙枝蔚《记梦》诗：“头上黄金双得胜，眼前红袖百慇懃。” 鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》：“几乎有一年多，他没有消失掉从上海带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想，好容易才给我们骂掉了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。