“夫君九皋来，气类颇相若”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夫君九皋来，气类颇相若

释义

名句出处

出自宋代刘宰的《送胡伯量》

全文：
我本山泽人，飘然如野鹤。
夫君九皋来，气类颇相若。
相逢宿不再，别去天一角。
君从浮丘游，度世得良药。
渴饮瑶池水，饥向芝田啄。
引脰试一鸣，群仙相唯诺。
嗟余侣鸥鹭，回翔一丘壑。
剌天见群飞，老气鼓不作。
客来傅好音，重兴欣有约。
追随忽几月，至哉天下乐。
亦知仙凡异，所向终落落。
分飞又兹始，后会杳难度。
归从浮丘侣，为我试商略。
虽愧毛骨凡，颇亦志念愨。
愿乞刀圭剂，一洗性昏浊。
从君清都游，共听钧天乐。

名句书法欣赏

刘宰夫君九皋来，气类颇相若书法作品欣赏
夫君九皋来，气类颇相若书法作品

参考注释

夫君

(1) 旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼

(2) 朋友

九皋

见“ 九皐 ”。

气类

(1).意气相投者。语本《易·乾》：“同声相应，同气相求……则各从其类也。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“至於臣者，人道絶绪，禁固明时，臣窃自伤也，不敢乃望交气类，脩人事，叙人伦。”《文选·任昉＜王文宪集序＞》：“弘长风流，许与气类。” 刘良注：“气类，谓同气相求，方以类聚也。” 清赵翼《再简稚存》诗：“固知声名播，兼恃气类联。” 鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“作者虽然单独执笔，气类则决不只一人，用‘我们’来说话，是不错的。”

(2).气质同类者。唐白居易《秋蝶》诗：“朝生夕俱死，气类各相从。”《资治通鉴·晋惠帝永兴元年》：“ 鲜卑、乌桓，我之气类，可以为援，奈何击之！” 胡三省注：“ 鲜卑、乌桓，东胡之种，与匈奴同禀北方刚强之气，又同类也。”

相若

相近,相仿

年相若。——唐· 韩愈《师说》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。